Translation of "تتحدث" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "تتحدث" in a sentence and their hungarian translations:

عمّن تتحدث؟

Miről beszélsz?

- هل تتحدث اللغة الألمانية؟
- هل تتحدث الألمانية؟

Beszélsz németül?

هل تتحدث الهولندية؟

Beszél ön hollandul?

إنها تتحدث الألمانية.

Beszél németül.

إنها تتحدث البولندية.

Beszél lengyelül.

هل تتحدث الفرنسية؟

Beszélsz franciául?

هل تتحدث الصينية؟

- Beszélsz kínaiul?
- Beszéltek kínaiul?
- Beszélnek kínaiul?

هل تتحدث الألمانية؟

Beszél németül?

هل تتحدث التركية؟

- Beszél ön törökül?
- Beszéltek törökül?

هل تتحدث العبرية؟

- Beszél ön héberül?
- Beszél héberül?

هل تتحدث الإسبانية؟

Beszélsz spanyolul?

هل تتحدث السويدية؟

Beszélsz svédül?

هل تتحدث المقدونية؟

Beszélsz macedónul?

هل تتحدث اللاتينية؟

Beszélsz latinul?

ما الذي تتحدث عنه؟

Miről beszélsz?

- عمّن تتحدث؟
- عمّن تتحدثين؟

- Kiről beszél?
- Kiről beszélsz?

تتحدث ماريكو الإنجليزية بمهارة.

Mariko jól beszél angolul.

إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Folyékonyan beszélsz angolul.

نِصفُهم وُلدوا لعائلات تتحدث لغتين.

Felerészben kétnyelvű családba születtek,

أقول، " أنت لا تتحدث الإنجليزية".

azt mondom: "Nem egy nyelvet beszélünk."

- عن من تتحدث؟
- عمّن تتكلم؟

- Kiről beszél?
- Kiről beszélsz?
- Kiről beszélsz te?

كنت تتحدث في نومك البارحة.

Beszéltél álmodban az éjjel.

- أمي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.
- والدتي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.

- Anyám nem beszél nagyon jól angolul.
- Anyukám nem beszél túl jól angolul.

سواء كنت تتحدث ضد استراتيجية فاشلة،

Akár egy gyenge stratégia ellen szólalunk fel,

- هل تتحدث العربية؟
- هل تتكلم العربية؟

- Beszélnek önök arab nyelven?
- Beszéltek arab nyelven?
- Beszél ön arab nyelven?
- Beszélsz arab nyelven?
- Beszélsz arabul?

تتحدث ضد نقاط رأي مشتركة بين الأصدقاء،

akár a baráti körben általánosan elfogadott vélemény ellen beszélünk,

بإمكانك أن تتحدث بالصينية، وستترجم لي ليلي.

Beszélhetsz kínaiul. Lily majd lefordítja nekem.

- هل بإمكانك تكلم الإيطالية؟
- هل تتحدث الإيطالية؟

- Tudsz olaszul?
- Beszélsz olaszul?

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

Sokat beszél.

في الأساس، عندما أرادت أن تتحدث في بعض الأحيان،

Néha, amikor elkezdett beszélni otthon,

انتظر حتى 10، عد حتى 10 قبل أن تتحدث مجددًا،

számoljunk el tízig, mielőtt újra megszólalunk,

ولا يستطيعون تحمل تكاليف توظيف مربية تتحدث تلك اللغة كلغة أم

és nem engedhetik meg maguknak, hogy idegen nyelvű nevelőnőt fogadjanak.

إذا كنت تتحدث عن التحضر كوسيلة تتجنب بها الخوض في جدال،

ha egy vita elkerülése érdekében hivatkozunk a civilizáltságra,