Translation of "بواسطة" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "بواسطة" in a sentence and their hungarian translations:

في عالمٍ تشكَّل بواسطة الواقع المعزز،

olyan világban, amit a kiterjesztett valóság alakít,

تم اختيار حملتنا بواسطة مترو ومجلة جي كيو،

A kampányunkat felkapta a Metro, a GQ magazin,

التي نراها اليوم لأنها تُلتقط بواسطة الهواتف الذكية

amelyeket azért láthatunk, mert okostelefonnal rögzítik őket,

فبمجرد تثبيت البيانات الصوتية المجمعة بواسطة المراكب المسيرة،

Amikor a drónok gyűjtötte hangadatokat összerakjuk,

تم نحت هذا التمثال بواسطة فنانة تُدعى صوفيا واليس

Ez a szobor Sophia Wallace munkája,

هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة؟

- Fel tudná ismerni azt az embert e fénykép alapján?
- Meg tudná mutatni ezen a képen, hogy ki volt az a férfi?
- Ezen a képen azonosítani tudná a férfit?

كتب النشيد الوطني لكلا الهند و بنغلاديش بواسطة رابندراناث طاغور.

India és Banglades nemzeti himnuszát is Rabindranath Tagore írta.

هذا الفيديو تم عمله بواسطة مجموعة من علماء الفيزياء الألمان

Ezt a videót egy német fizikusokból álló csoport készítette.

ومن ثم تم إعادة الريمكس لها في التسعينات بواسطة دي جي يدعى تايستو.

Aztán a 90-es években újrakeverte egy Tiesto nevű DJ.

النشيد الوطني المجري هو قصيدة كتبت بواسطة فرانس كولجاي و لحنت من قبل فرانس إيركيل.

Magyarország himnusza Kölcsey Ferenc Himnusz című költeménye Erkel Ferenc zenéjével.