Examples of using "البيانات" in a sentence and their hungarian translations:
kóstolót nyers adatokból –
Hadd ismertessem önökkel az adatokat.
az adatok és a tudás –
A kimutatások nem árulnak el mindent.
Gondoljanak pl. a blokkláncra!
Az adatfeldolgozás folyamatban van,
hogy megértsék az adatok erejét és célját,
Hasonlítsuk csak össze a jelen adatait a 30 évvel korábbiakkal
A rendelkezésre álló adatok alapján
Mert az adatokból tanulni lehet,
függetlenül az előkerült adatoktól.
az adatok hatalmas gyűjteménye,
Tengernyi adatot elemeztek, hogy megtudják,
De az adatok magukért beszélnek.
függetlenül attól, hogy előzőleg osztottunk-e meg bármit is.
bizalmas adatokat csak 25 év elteltével hozhatnak nyilvánosságra.
de a halálozási adatokat mégis gyűjtötték.
Bennünket az érdekel, hogy "az adatok alátámasztják-e az elméletet?"
és adataik a tudósok számára fölbecsülhetetlenül értékesek;
Egyik vizsgálatunk során történelmi adatokat elemeztünk
hogy a legfontosabb, a legbeszédesebb adat, amit összegyűjtünk
mivel országosan meghatározza az adatgyűjtés szerkezetét:
Az így szerzett anatómiai adatokat alkalmazzuk a fosszilis rekordokra,
és hogy gyűjtenünk szükséges az ilyen adatokat ahhoz,
Amikor a drónok gyűjtötte hangadatokat összerakjuk,
Megerősítik-e meggyőződésünket, hogy az elmélet igaz?
az adatok más elméletekkel is összhangban lehetnek.
Jobb szeretünk egyetlen történetet a rengeteg adathoz képest.
és az időjárás-jelentéseihez műholdas adatokat használ.
Mi viszont 25 éve gyűjtjük az adatokat arról,
Semelyik más intézmény nem kérheti őket még egyszer.
és milyen kevés adatot használnak kritikus döntések meghozatalához.
a távérzékelési adatoknál többre van szükségünk.
hogy ezekkel az adatpontokkal is alátámasszam az analízisem.
minden apróságot tudjanak rólunk, s ezeket adatbázisokban tárolják,