Translation of "مركز" in German

0.019 sec.

Examples of using "مركز" in a sentence and their german translations:

مركز العدو.

feindliche Zentrum.

بمزيد من الدقة في مركز الأعمال في مركز الأعمال

genauer gesagt in einem Business Center in einem Business Center

أذهب الى مركز الشرطة.

- Ich gehe auf das Polizeirevier.
- Ich gehe gerade zum Polizeirevier.
- Ich gehe jetzt zur Polizeiwache.

أين أقرب مركز شرطة؟

Wo ist die nächste Polizeiwache?

وهى ساحة جميلة في مركز المدينة.

einem schönen Platz im Stadtzentrum.

أشخاص وجدوا في مركز حياتهم هم،

Menschen, die im Mittelpunkt ihres eigenen Lebens standen,

وكسب الوقت لتحرك نابليون الحاسم ضد مركز العدو.

kauften Zeit für Napoleons entscheidenden Schritt gegen das feindliche Zentrum.

هذه هي عملية مراقبة التسليم من مركز التوزيع لدينا

Wir können die Lieferung vom Distributionszentrum aus nachverfolgen:

كنت في عمر 12 عندما وقع اكتشافي في مركز تجاري.

Ich war zwölf und wurde in einem Einkaufszentrum entdeckt.

في معركة الشتاء الوحشية في إيلاو ، احتلت قواته مركز الخط.

In der brutalen Winterschlacht bei Eylau standen seine Truppen im Mittelpunkt der Linie.

- اقترب من تحطيم مركز العدو ، وحتى القبض على ملوك الحلفاء.

- kurz davor, das feindliche Zentrum zu brechen und sogar die alliierten Monarchen zu erobern.

تقريباً في كل حالة، كان المرضى يعيشون بالقرب من مركز الزلزال.

In fast jedem lebten die Patienten nahe dem Epizentrum.

الذهاب إلى مركز التسوق أو الذهاب إلى سوق المزارعين مثل هذا.

Einkaufszentren, Bauernmärkte alles gleichermaßen.

بتكليف من قبل الإمبراطور بالهجوم الرئيسي على مركز العدو ، شكل قواته

Vom Kaiser mit dem Hauptangriff auf das feindliche Zentrum betraut, formte er seine Truppen

وإحدى الطرق التي نتعامل بها مع هذا في مركز النوم الخاص بي،

Eine Art, das in meinem Schlafzentrum anzugehen,

النسخة الأكثر شهرة لفيرنت ، حيث يحتل نابليون مركز الصدارة ، وهو عمل خيالي أكبر.

Version von Vernet, in der Napoleon im Mittelpunkt steht, und ist ein noch größeres Fiktionswerk.

وعندما ارى هذه الأيام "أص ويكلي " على سبيل المثال أو أيا كان في مركز التسوق

Wenn ich heute eine "Us Weekly" oder so im Supermarkt sehe,

يبحث علماء مركز "سيتي" عن حياة ذكيّة في الفضاء لأنّهم لم يعثروا عليها في كوكب الأرض!

Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben!