Translation of "كقائد" in German

0.005 sec.

Examples of using "كقائد" in a sentence and their german translations:

وأسس سمعة كقائد فرقة

etablierte sich einen Ruf als beeindruckender Divisionskommandeur:

حدوده كقائد للجيش بشكل مروع .

seine Grenzen als Armeekommandant schrecklich entlarvt.

كقائد عسكري لباريس عام 1830 ،

Als Militärkommandeur von Paris im Jahr 1830 konnte

اختار نابليون أودينو ليخلفه كقائد للفيلق الثاني.

wählte Napoleon Oudinot als Nachfolger des zweiten Korps.

كقائد لجيش كاتالونيا. أكمل حصار جيرونا الكئيب

als Kommandeur der katalanischen Armee zu ersetzen . Er beendete die düstere,

ومع ذلك ، ظل بيرتير يمثل مسؤولية كقائد ميداني.

Dennoch blieb Berthier als Feldkommandant haftbar.

واصل Oudinot خدمة الإمبراطور بشجاعة وولاء كقائد فيلق

Oudinot diente dem Kaiser im letzten Feldzug von 1814

استمر ماكدونالد في خدمة نابليون كقائد مخلص وموثوق طوال

Macdonald diente Napoleon während des gesamten Feldzugs von 1814

في هذه العملية نال سمعة كقائد منظم وحاسم وتكتيكي لامع.

Dabei erlangte er den Ruf eines organisierten und entscheidenden Kommandanten und brillanten Taktikers.

كان سجل Lefebvre كقائد فيلق مختلطًا - فقد أثار غضب نابليون

Lefebvres Rekord als Korpsführer war gemischt - in Spanien

لقد أثبت نفسه كقائد متميز ... شجاع مثل ناي ، بعقل سولت العسكري ...

Er hatte sich als herausragender Kommandant erwiesen ... so mutig wie Ney, mit dem militärischen Verstand von Soult ...

لكنه كان مصمما على القيام بواجبه ، حيث خدم مرة أخرى كقائد لسلاح الفرسان في نابليون ،

Aber er war entschlossen, seine Pflicht zu erfüllen und diente nun wieder als Napoleons Kavalleriekommandeur

سرعان ما صنع لنفسه اسمًا كقائد جريء ورائع لسلاح الفرسان ... في حين أن ارتفاعه البالغ 6 أقدام

Er machte sich bald einen Namen als mutiger und brillanter Anführer der Kavallerie… während seine 6 Fuß