Translation of "كأنها" in German

0.006 sec.

Examples of using "كأنها" in a sentence and their german translations:

كأنها سحابة سوداء.

wie dunklen Rauch.

ومرة كأنها حبيب،

als Liebhaber

عاملتها كأنها بنتي.

Ich behandelte sie wie meine eigene Tochter.

و كأنها لديها صداع.

Sie hat anscheinend Kopfschmerzen.

كأنها بنيت حسب الدين الوثني

als ob es nach der heidnischen Religion gebaut wurde

فمرة نفكر فيها كأنها وحش مفترس،

als ein bedrohliches Monster,

بدت و كأنها لم تأكل منذ أيام.

Sie sah aus, als ob sie seit Tagen nichts gegessen hätte.

لوحتي تبدو و كأنها رسمت من قبل طفل يدرس في الروضة !

Meins könnte von einem Kindergärtner sein.