Translation of "حديثاً" in German

- تخرجت من الكلية حديثاً ... - آه، أتفهم ذلك.

Ich bin gerade mit dem College fertig,

صدر تقرير حديثاً من مجموعة تسمى AEI.

Kürzlich kam eine Studie heraus.

لذلك ، هنا في هذا الإصيص لدي أعشاب من مرحلة الحفاضات مؤكولة حديثاً.

in diesem Topf befindet sich frisch abgegrastes Windelgras.

- هل أُخذت هذه الصورة حديثاً؟
- هل هذه صورة حديثة؟
- هل هذه صورة أخذتها مؤخراً؟

Ist das ein aktuelles Foto?