Translation of "بريطانيا" in German

أنا من بريطانيا.

- Ich komme aus England.
- Ich bin aus England.

هل سبق أن زرت بريطانيا؟

- Warst du schon einmal in Großbritannien?
- Waren Sie schon einmal in Großbritannien?

التي نطلق عليها في بريطانيا المخصصات.

sogenannte Schrebergärten.

بقمع الفساد والتجارة غير المشروعة مع بريطانيا.

um gegen Korruption und illegalen Handel mit Großbritannien vorzugehen.

بريطانيا العظمى بلد النبلاء و ركوب الخيل.

Großbritannien ist ein Land der feinen Herren und der Pferderennen.

لكنّ "الولايات المتحدة" و"بريطانيا" لا تريدان ذلك.

Nicht die USA. Auch nicht Großbritannien.

في اليوم التالي للتصويت لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي

Am Tag nach dem Brexit-Votum,

كانت بريطانيا وفرنسا خصمين قديمين في أوروبا وفي الخارج.

Großbritannien und Frankreich waren alte Rivalen in Europa und Übersee.

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

und startete eine neue nationale Hotline in England, für ältere Menschen,

وأخبرني أنه قد صوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي،

Er sagte mir, er hätte für den Austritt gestimmt,

الذي قوض حرب نابليون الاقتصادية ضد بريطانيا - ما يسمى بالنظام القاري.

der Napoleons Wirtschaftskrieg gegen Großbritannien untergrub - das sogenannte kontinentale System.

المملكة المتحدة تتالف من بريطانيا و أسكتلندا و الويلز و إيرلندا الشمالية.

Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.

ان بريطانيا تواجه مجاعة إذا كانت U-القوارب لم يهزموا في وقت قريب.

Großbritannien wird Hunger leiden, wenn die U-Boote sind nicht bald besiegt.

وهي دولة ألمانية تابعة لملوك هانوفر في بريطانيا ، والتي كانت فرنسا في حالة حرب معها مرة أخرى.

einem deutschen Staat der hannoverschen Könige von Großbritannien, mit dem Frankreich erneut Krieg führte.