Examples of using "انتهت" in a sentence and their german translations:
...zu Ende.
Mission zu Ende.
Als der Krieg vorbei war
Diese Mission... ist zu Ende.
Diese Mission... ...ist zu Ende.
Sind die Probleme also vorbei?
- Das Match endete in einem Unentschieden.
- Das Spiel endete in einem Unentschieden.
- Das Spiel endete mit einem Unentschieden.
- Das Spiel ging unentschieden aus.
- Der Krieg endete neunzehnhundertvierundfünfzig.
- Der Krieg war 1954 zu Ende.
Das Spiel war um neun Uhr zu Ende.
Ich dachte, das Spiel wäre vorbei.
Tom teilte Maria mit, dass ihre Beziehung beendet sei.
Das muss ordentlich gereinigt werden. Diese Mission ist vorbei.
Sie hat aufgehört, den Brief zu lesen.
Aber es sollte nicht sein. Die Schlacht der Nationen endete mit einer katastrophalen Niederlage.
Die gute Neuigkeit ist, wir haben die Mission erfüllt und das Wrack gefunden.
Nur sieben Wochen später endete sein Feldzug mit einer Niederlage in der Schlacht von Tolentino.
An der Ostfront sind die Russen zu Ende gegangen ihr langer Rückzug und stabilisierte die Linie,
Ihr erster gemeinsamer Kampf gegen die spanische Armee von General Blake endete in einer demütigenden
Dieses Abenteuer... ist somit vorbei. Besteht das Risiko eines anaphylaktischen Schocks,