Translation of "إدارة" in German

0.005 sec.

Examples of using "إدارة" in a sentence and their german translations:

في إدارة الإناث ،

In der weiblichen Führung,

الأسر الفعالة في إدارة الدولة

effektive Familien in der staatlichen Verwaltung

إدارة الطلّلاب ناقشت حول التّخرج.

Der Studentenausschuss diskutierte über die Pläne für die Abschlussfeier.

ثم خريجي إدارة الأعمال بجامعة إسطنبول

Anschließend Absolvent der Betriebswirtschaftslehre der Universität Istanbul

يمكنه إدارة بشكل منفصل إذا أراد

Er konnte es separat schaffen, wenn er wollte

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛

sowie jeder Aspekt der Armeeverwaltung; Gewährleistung einer effizienten Bewegung und Versorgung;

و لكن ما يجب علينا فعله هو إدارة الأشياء بشكل مختلف كلياً.

Aber wir müssen die Dinge ganz anders handhaben.

يظهر تفوق بنسبة 15% عن مجلس إدارة مكون من جنس واحد فقط.

15 % bessere Ergebnisse erzielen als Vorstände mit nur einem Geschlecht.

لكن والده جره إلى المنزل بعد 3 سنوات للمساعدة في إدارة أعمال العائلة.

doch sein Vater schleppte ihn drei Jahre später nach Hause, um das Familienunternehmen zu führen.

ولكن بعد هزيمته في واترلو ، التي لعب فيها سوء إدارة فريق العمل دورًا مهمًا ،

Aber nach seiner Niederlage in Waterloo, in der schlecht verwaltete Mitarbeiterarbeit eine wichtige Rolle spielte,

دعونا نأتي إلى قضية Ekrem İmamoğlu. تخرج إكرام إمام أوغلو من جامعة إسطنبول ، إدارة الأعمال

Kommen wir zum Thema Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu absolvierte die Universität Istanbul in Betriebswirtschaft

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Wie alle Apollo-Missionen wurde Apollo 8 sorgfältig vom Mission Operations Control

لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.

Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.