Translation of "أعاد" in German

0.002 sec.

Examples of using "أعاد" in a sentence and their german translations:

أعاد لها الطفل، وبدأ يسأل أسئلة عن الأبوة.

Als er das Baby zurückgab, stellte er Fragen zur Elternschaft.

ثم أعاد تنظيم قواته وأعاد الانضباط والفخر بانتصارين سريعين

Dann organisierte er seine Truppen neu und stellte Disziplin und Stolz mit zwei schnellen Siegen

عندما بدأت الثورة الفرنسية ، أعاد تجنيده في كتيبة محلية للمتطوعين.

Als die Französische Revolution begann, trat er wieder in ein örtliches Freiwilligenbataillon ein.

الرغم من أن برنادوت أعاد نفسه جزئيًا ، بملاحقة قوية للبروسيين المهزومين.

obwohl Bernadotte sich teilweise mit einer energischen Verfolgung der geschlagenen Preußen erholte.

أعاد نابليون Oudinot إلى حيث كان أكثر فاعلية ، وقاد القوات في القتال

Napoleon brachte Oudinot dorthin zurück, wo er am effektivsten war, und führte Truppen im Kampf

بعد خمسة أشهر ، أعاد عبور الجبال عائداً إلى إسبانيا ، تاركاً وراءه سلسلة من

Fünf Monate später überquerte er die Berge wieder nach Spanien und hinterließ eine Reihe von zerstörten