Translation of "‫رائحتها" in French

0.003 sec.

Examples of using "‫رائحتها" in a sentence and their french translations:

‫رائحتها أشبه بالسمك.‬

Ça sent fort le poisson.

المهم أن تكون رائحتها نظيفة.

ce qui est important, c'est qu'ils sentent le propre.

‫ربما تكون بقرة.‬ ‫رائحتها عفنة.‬

Peut-être une vache. Ça pue.

‫عندما تتفتح الأزهار، فإن رائحتها العطرة ‬

Quand les fleurs s'ouvrent, leur parfum

‫واضعة حدودًا لها بترك رائحتها النفاذة.‬

marquant leur territoire avec leur odeur musquée.

‫لن تكون رائحتها طيبة، ‬ ‫ولكنها ستساعد على تهدئة حرارتي.‬

ça ne sentira pas super, mais ça me rafraîchira.

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

Le requin nageait non loin et flairait son odeur. Je me suis dit : "Bon sang,

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

Le problème, c'est qu'elle doit y retourner. De l'autre côté, le requin flaire son odeur.