Examples of using "بدأ" in a sentence and their french translations:
est déjà remise en question.
a déclenché une émeute
Le travail avait commencé
Il va mieux.
Il a commencé à crier.
Le jour commence à tomber.
Il vient à peine de commencer. »
La riposte commença…
ma classe a commencé des années
cette célébration a commencé
Il a commencé comme un moteur de recherche.
Il a commencé à se sentir mal.
- Le moteur est reparti.
- Le moteur repartit.
La viande commence à se gâter.
Sami se mit à pleurer.
Il a commencé à se vendre et à se vendre....
Notre mission commence ensemble.
qu'on a commencé à me poser
Mes élèves ont commencé à confesser.
C'est pour ça qu'il grogne.
La nuit tombe.
« Nanette » émane de moi,
Voici comment le concert a démarré.
Ça a déjà démarré.
officiellement commencé à être célébré
Voyez-vous, l'univers était très homogène au début,
Alors il a commencé à faire des préparatifs.
Soudainement il se mit à pleuvoir.
- Il s'est mis à écrire un roman.
- Il a commencé à écrire un roman.
Nous manquons d'eau.
Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
Les Texans commencèrent à lever leur propre armée.
Sami se mit à hausser le ton.
et ça a commencé avec une tasse de thé.
Les premiers signes furent très anodins :
leur enthousiasme par rapport à l'école a commencé à diminuer.
Notre mission commence ici.
C'est de là que tout vient.
Il neige à nouveau.
La moitié d'entre eux a commencé à rire
au début de ses recherches, dans les années 70,
semble s'élargir de plus en plus.
Elle a commencé en 1946,
la critique directe a commencé maintenant ici
A commencé à diffuser à la télévision
Tout a commencé dans le garage
Donc Hannibal est allé travailler ...
une attaque commence sur la colonne carthaginoise.
Les cheveux sont plus rares.
- Le film a commencé à 2 heures.
- Le film a commencé à deux heures.
- Le film commença à deux heures.
Sami commença à sauter l'école.
Sami recommença.
et a commencé à se fragmenter en nombreux morceaux.
jusqu'à commencer à comprendre que le système inconscient -
Heureusement, tout ça commence à changer.
Les citoyens commençaient à perdre foi en notre promesse.
À l'aube, les deux armées commencèrent à se déployer.
Et puis l'étau commence à se resserrer autour du contingent romain.
Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions.
La police a commencé à examiner l'affaire de meurtre.
Sami commence à ressembler exactement à son père.
Mais, à un moment, il commença à se demander :
Beaucoup de gens se sont mis à me suivre.
Mais lors de cette rencontre, les chercheurs se sont offusqués
Comme quiconque d'autre quand j'ai commencé ce travail,
C'était mon point de départ pour formuler l'idée
Elle s'est déclenchée tôt dans ma carrière.
A commencé à être célébré par les travailleurs à Istanbul
Commençant à considérer après cette heure, cet homme
Le procès est engagé par l’une des parties ;
les gens quittaient leurs communautés
Sami a commencé à passer à un style de vie plus dangereux.
Quand il s'est mis à dessiner ça, je me suis dit : « C'est si simple ! »
Ma dépression a commencé à avoir un impact négatif en quatrième.
l'univers tel que nous le connaissons a commencé par un Big Bang,
En 2010, un nazi a commencé à me harceler.
Notre compréhension de certaines créatures emblématiques est en train d'être bouleversée.
et j'ai été appelé dans une réunion qui était déjà en cours.
La construction a commencé sur les ordres de Justinianus. Année 532
Ce système a commencé avec la direction de TRT et EBA TV.
l'histoire humaine a commencé à être réécrite avec cet événement
Et ce qui commença par un : « Oh, tu es si gay ! »,
Il a consacré ses soirées à un nouveau loisir ; il a commencé à apprendre l'allemand.
l'hébétement, la colère et la dépression intense qui s'étaient emparés de ma vie
Mais quand le film a commencé, ce sourire a tout changé
l'enseignement à distance a commencé sur le toit des mesures contre les coronavirus
Alors que la droite de Philippe commençait une lente retraite en bon ordre, les Athéniens exaltés
Il marche vers Placentia et campe à travers le fleuve Pô.
J'étais très heureux qu'ils s'accouplent,
Le jour commence à tomber. Il faut penser à se trouver un campement.
Il se fait tard, on doit penser à s'abriter,
Il se fait tard, on doit penser à s'abriter,
Soult a commencé une retraite de combat à travers les Pyrénées vers la France.
Mais lorsque Napoléon a commencé à planifier d'envahir la Russie en 1812,