Translation of "يسهل" in French

0.004 sec.

Examples of using "يسهل" in a sentence and their french translations:

يسهل اللجوء للغضب،

La colère est facile,

يسهل على العقل تتبعها.

c'est plus facile pour le cerveau de les suivre.

‫لكن يسهل تشتيت انتباهه.‬

Mais il est facilement distrait.

لذلك يسهل الامر للتعرف عليها سريعا

Donc nos cerveaux font des économies pour nous permettre de reconnaître rapidement ces choses

‫إلا أنه ليس مكانًا يسهل العيش فيه.‬

ce n'est pas un endroit facile à vivre.

‫لكن في حالتها التائهة والمنفصلة عن السرب،‬ ‫يسهل صيدها.‬

Mais désorientés et séparés du banc, ce sont des cibles faciles.

حاول ديما أن يسهل على المرأة: "لا تقلقي، إنه ليس لي".

« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

Les mollusques sont faciles à attraper, mais ils ont des coquilles très dures.

أن "يعاقب بالسجن من 3 أشهر إلى 3 سنوات ، الشخص الذي ، من خلال سلوكه ، يسهل نقل مرض معد وخطير".

qu'<< Est puni d'un emprisonnement de 3 mois à 3 ans, celui qui, par sa conduite, facilite la communication d'une maladie contagieuse et dangereuse >>.