Translation of "ويقول" in French

يحملُ الميكرفون ويقول:

Il prend le microphone et dit :

يكتب كلمات, ويقول كلمات

écrit des mots, prononce des mots,

ويقول بعض المتكهنين أن أمامنا 10 سنوات.

Certains observateurs pensent qu'il nous reste 10 ans.

وعادة ما كان يبتسم ويقول بكل هدوء،

Et généralement, il souriait et disait très calmement :

ويقول الطيارون إنه لم يرفع أنف الطائرة

et les pilotes disent qu'il n'a pas levé le nez de l'avion

ويقول دليل المدير التنفيذي أن الهدف هو المساهمون.

Le manuel du PDG dit que l'actionnaire est roi.

ويستمع إلى القصيدة ويقول ، "ما كان سيقوله هو ..."

Et il écoute le poème et il dit: «Ce qu'il allait dire était…»

الامارات. ويقول انه بحلول عام 2025 سيكون جاهزاً

Emirats. Il dit que d'ici 2025, il sera prêt à être

ويقول أنه ينظر حولها بشكل فارغ في بضع ثوان

Et il dit qu'il regarde autour de lui en quelques secondes

ثم ينتج قصيدة أخرى بمقياس أكثر تعقيدًا ورقيًا ، ويقول

Et puis il produit un autre poème dans un mètre beaucoup plus complexe et de grande classe, et dit

ثم عندما يخرج شخص ويقول أن هناك ما يسمى بالإبادة الجماعية للأرمن

puis quand quelqu'un sort et dit qu'il y a un soi-disant génocide arménien

ويقول الناس "حسنًا ، لا يمكنك الاعتماد على هؤلاء في التاريخ ، إنهم خيال!"

Et les gens disent "eh bien, ne peut pas compter sur ceux-ci pour l'histoire, ce sont de la fiction!"

لكن هارالد ، وهو متكبر شاعري رهيب ، يفكر في الأمر قليلاً ويقول ، "لا ،

Mais Harald, qui est un terrible snob poétique, y réfléchit un peu et dit: "Non,