Translation of "وفقا" in French

0.007 sec.

Examples of using "وفقا" in a sentence and their french translations:

وفقا للقرآن ، وفقا لكارون التوراة ، قورح

Selon le Coran, selon Karun Torah, Korah

يقوم بترتيب وفقا له

Il fait un arrangement selon lui

وفقا للشامانية ، الطبيعة مهمة جدا

Selon le chamanisme, la nature est très importante

وفقا للشامانية ، الروح من الجثة

Selon le chamanisme, l'âme du corps mort

وفقا لكثير من المنظرين الفيزيائيين

Selon de nombreux théoriciens de la physique

وفقا للإسلام ، لتعليم مولود بعد الموت

Selon l'Islam, enseigner Mevlüt après la mort

وفقا للعلم ، تطور الإنسان من القرد.

Selon la science, l'homme a évolué du singe.

مصائد الأنفاق والمطرزات مصنوعة وفقا للمعتقدات الوثنية

Pièges à tunnels et broderies réalisées selon les croyances païennes

وفقا للإسلام ، دفن بعض الوقت بعد الموتى

Selon l'Islam, quelque temps après l'enterrement des morts

وفقا للشامانية ، دخل الأتراك القدماء غابة أجنبية

Selon le chamanisme, les vieux Turcs sont entrés dans une forêt étrangère

وفقا لشائعة ، يدفع لزوجته 250،000 دولار على سبيل التعويض.

Selon une rumeur, il verse à sa femme 250 000 $ en compensation.

اليوم سوف أتحدث إليكم عن تصنيف الالتزامات وفقا لتأثيراتها.

Aujourd'hui je vais vous parler de la classification des obligations selon leurs effets.

وفقا للقانون ، يحظر التمييز أو العيش أو ارتداء ملاءة سرير.

Selon la loi, la discrimination, la vie ou le port d'un drap de lit est interdit.

يمكن للمرء ، وفقا للعرف الأكاديمي الكلاسيكي ، استخدام شروط هذا التعريف.

On peut, selon la coutume académique classique,reprendre les termes de cette définition.

وفقا للوائح الطيران ، يتم فرض الحد الأقصى للسرعة إلى 250 عقدة

D’après la réglementation aérienne, une limitation de vitesse à 250 nœuds est imposée

معظم الاشياء في الطبيعة لا تختلف هويتها وفقا للجهة التي تقابلها.

La plupart des objets, dans la nature, ne changent pas d'identité selon leur orientation.

الآن ، وفقا للقبول العام ، الآب سوف يطير عيد الميلاد بالقرب من 1046 كيلومتر

Or, selon l’acception générale, le Père Noël volerait à près de 1.046 kilomètres

وفقا للسوابق القضائية المستقرة ، وموطن هو يعرف بأنه "المكان الذي يوجد فيه شخص

De jurisprudence constante, le domicile se définit comme « le lieu où une personne