Translation of "نطلق" in French

0.007 sec.

Examples of using "نطلق" in a sentence and their french translations:

والّتي نطلق عليها مغازل النّوم.

que nous appelons des fuseaux.

دعونا نطلق العنان لأفكارنا وتخيلاتنا،

Donnons libre cours à nos idées et notre imagination,

نطلق عليها الجراحة عن بعد.

On appelle ça la téléchirurgie.

لذا لكي نطلق صاروخًا في نيوزيلندا،

Pour que nous puissions lancer en Nouvelle-Zélande,

نحن نطلق عليها في معبد شاولن

Au Temple Shaolin, nous les appelons

التي نطلق عليها في بريطانيا المخصصات.

ce que nous appelons jardins familiaux.

ولهذا السبب، نطلق عليها "الجاذبية الصغرى."

On appelle cela la « microgravité ».

نطلق عليه تسمية مجفف الشعر من المريخ.

On l'appelle le sèche-cheveux de Mars.

تكون في وضعيّة نطلق عليها الموت الاجتماعي.

tu es dans une situation qu'on pourrait appeler une mort sociale.

نطلق على أنفسنا ما نريد أن نُعرف به:

Nous nous appelons comme nous avons envie d'être appelées :

يمكننا أن نطلق عليها لغة ميوسي أو لغة بروتو.

on appelle cela un musilangage ou un protolangage.

هو ما نحتاج أن نطلق له العنان في جميع أنحاء العالم.

sont les éléments que nous devons faire rayonner partout dans le monde.