Translation of "غاضب" in French

0.011 sec.

Examples of using "غاضب" in a sentence and their french translations:

- إنهُ غاضب معكَ.
- إنهُ غاضب معكِ.

- Il est en colère après toi.
- Il est furieux contre vous.

أنا غاضب!

- Je suis indigné !
- Je suis scandalisé !
- Je suis scandalisée !
- Je suis indignée !

إنه غاضب.

Il est indigné.

زيوس غاضب.

Zeus est en colère.

البحر غاضب.

La mer est en colère.

سلوك غاضب نكد.

comportement colérique et grincheux.

نعم, إنهُ غاضب.

Oui, il est en colère.

أبي غاضب معي.

Père est en colère contre moi.

هل أنت غاضب؟

- Es-tu en colère ?
- Êtes-vous en colère ?
- Tu es fâché ?

إنه غاضب مني.

Il est fâché contre moi.

أنا أعتقد انهُ غاضب.

Je pense qu'il est en colère.

وترغبون في رسم كأس غاضب.

vous voulez une tasse en colère.

توم غاضب جدا مني الآن.

- Maintenant Tom est très en colère contre moi.
- Tom est désormais très fâché contre moi.

هل أنت غاضب مما قلت؟

Es-tu fâché de ce que j'ai dit ?

إن أبي غاضب مني جداً.

Mon père est très en colère après moi.

أو شخص غاضب لم تخفه اليوم.

ou une personne en colère qu'ils n'effrayeront pas.

ألم تقل شيئًا ، قلت للتو إنني غاضب.

Vous n'avez rien dit? Je viens de dire que j'étais en colère.

‫إن صادفت وحيد قرن غاضب، فلن تستطيع الهرب.‬

Si vous tombez sur un rhinocéros énervé, vous ne pourrez pas lui échapper.

في انتظار كلب غاضب، أو طفل هارب من غرفته،

attendre un chien méchant, un gamin qui cherche à se cacher

وتلقى أولى الجروح العديدة التي تحمي العائلة المالكة من حشد غاضب.

et reçut la première de nombreuses blessures protégeant la famille royale d'une foule en colère.

ينضم البعض لأسباب دينية ، ولكن الكثير مجرد خيبة أمل أو غاضب ، ويشعر

Certains le rejoignent pour des raisons religieuses, mais beaucoup sont juste déçus et en colère, et

‫هذا الشرير الصغير جداً وغير المرئي تقريباً‬ ‫والذي يولد وهو غاضب ويقتل الآلاف.‬

Un minuscule goule presque invisible qui est né pour tuer.

بقيادة فرقة الجنرال سوشيت. لمدة ست ساعات ، انخرطت قواته في قتال غاضب من

avec la division du général Suchet en tête. Pendant six heures, ses troupes se sont engagées dans des

‫لكن خلال ساعات النهار وأثناء قيامه بعمله‬ ‫وقع عالم الأحياء البحرية‬ ‫"ريتشارد فيتزباتريك" فريسة قنفذ بحري غاضب.‬

Mais c'était en journée, en faisant son travail que le biologiste, Richard Fitzpatrick, est devenu la proie d'un oursin en colère.