Translation of "صندوق" in French

0.003 sec.

Examples of using "صندوق" in a sentence and their french translations:

أين صندوق البريد؟

Où est la boîte aux lettres ?

وُلدت فكرة "صندوق برونكس للحرية."

l'idée du Fonds pour la liberté du Bronx était née.

توجد جثّة في صندوق السيّارة.

- Il y a un cadavre dans le coffre de la voiture.
- Il y a un cadavre dans le coffre de la bagnole.

لقد كان صندوق كنزٍ في الحقيقة.

C'était un coffre au trésor.

وهي لا تدخل صندوق القمامة معي،

et elle ne m'accompagne pas dans les poubelles,

والآن، أنا أبكي في صندوق الهاتف.

Bref, je pleurais dans une cabine téléphonique.

وتدخل "صندوق برونكس للحرية" ودفع كفالته.

Le Fonds pour la liberté du Bronx est intervenu et a payé sa caution.

مثل شريط لاصق يُنزع من على صندوق،

comme du scotch arraché d'une boîte,

أو أن تغوصوا في كل صندوق قمامة ترونه،

faire les poubelles

ومع ذلك الأرض ليست مجرد صندوق لحفظ الكربون.

Mais le sol n'est pas simplement un entrepôt à gaz carbonique.

ذهبت إلى هناك بمساعدة صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية.

j'y suis allée, avec l'aide du Fonds des Nations Unies pour la population.

بدون اسم للشركة، رقم هاتف، بريد الكتروني، صندوق بريد --

pas de nom de société, de téléphone, d'adresse mail ou postale --

وكان أول شيء مستخرج من صندوق قمامة لمحل بقالة- أكلته على الإطلاق

Mon premier repas issu d'une poubelle de supermarché