Translation of "دعا" in French

0.004 sec.

Examples of using "دعا" in a sentence and their french translations:

دعا المستثمر

Investisseur appelé

عندما دعا الرئيس بوش و أوباما وحتى ترمب

Les présidents Bush, Obama et même Trump

دعا السياسيون السويديون برنادوت ليصبح ولي عهد السويد:

les politiciens suédois ont invité Bernadotte à devenir prince héritier de Suède:

ثم دعا القائد المسيحي لاعتناق :الإسلام مقابل السلام، مضيفا

qui nous a amenés ici… », appelant le général chrétien à embrasser l'Islam en échange de la paix, ajoutant :

وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص

C'est pourquoi l'UNICEF et nos nombreux partenaires publics et privés

بالقضية المسيحية ، وبحلول عام 1461 ، دعا البابا إلى عقد حلقات صليبية جوفاء

ne s'engagea dans la cause chrétienne, et en 1461 l'appel du pape pour une croisade sonna creux.

لكنه قلل من تقدير ليفبفر ، الذي دعا إلى دور في الخطوط الأمامية ...

Mais il avait sous-estimé Lefebvre, qui avait plaidé pour un rôle de première ligne…

من قبل المحاكم الكنسية دعا محاكم التفتيش التي كان دورها لقمع البدعة

par les tribunaux ecclésiastiques appelés inquisition dont le rôle était de réprimer l’hérésie

دعا وزير التربية الوطنية 81 مديرا إقليميا للتربية الوطنية إلى اجتماع عاجل لمناقشة هذه القضية

le ministre de l'éducation nationale a convoqué 81 directeurs provinciaux de l'éducation nationale pour une réunion urgente pour discuter de cette question

الآن سيواجه الجيش العثماني العظيم ، لكنه يأمل في أن تؤدي الحملة الصليبية التي دعا إليها البابا بيوس

Il faisait face maintenant à la puissante armée ottomane, mais il espérait que la croisade appelée par le pape Pie