Translation of "حديثة" in French

0.005 sec.

Examples of using "حديثة" in a sentence and their french translations:

‫يجب حماية حديثة الولادة.‬

Le nouveau-né doit être protégé.

لتحويل مجارينا إلى مراصد صحية حديثة.

pour transformer nos égouts en observatoires modernes de la santé.

يمكننا إنشاء منظومة براءات اختراع حديثة

On peut créer un système de brevet moderne

وقابلت العديد من مؤسسي شركات تكنولوجية حديثة العهد،

et beaucoup de créateurs de start ups dans les technologies,

وفي دراسةٍ حديثة قامت بها الدكتورة كاثرين كرومبتون

Dans une toute nouvelle étude du Dr. Catherine Crompton

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Six nouveaux-nés, âgés de quelques heures.

‫بدأت الفيلة الصغيرة تشعر بالعطش.‬ ‫حديثة الولادة مرهقة تمامًا.‬

Les jeunes ont soif. Le nouveau-né est complètement épuisé.

الامارات مخططةً على افضل طراز ويعتقد البعض انها حديثة الشكل

Emirats sont planifiées de la meilleure façon, et certains pensent qu'elles sont de forme moderne,

- هل أُخذت هذه الصورة حديثاً؟
- هل هذه صورة حديثة؟
- هل هذه صورة أخذتها مؤخراً؟

- Est-ce que c'est une photo récente ?
- Est-ce une photo récente ?