Translation of "جانبًا" in French

0.002 sec.

Examples of using "جانبًا" in a sentence and their french translations:

‫فقد تقلبها جانبًا.‬

Elle la faisait tomber.

أوقفت السيارة جانبًا وخرجت منها

Je gare la voiture et en sors

ضعوا جانبًا هواتفكم المحمولة وانتبهوا.

posez vos téléphones et prêtez attention.

هل يمكنك أن تُنحي الجنس جانبًا؟

Pouvez-vous mettre le sexe de côté ?

ما لم نرفع جانبًا واحدًا منا ونذهب إلى العمل

A moins de lever un côté de nous et d'aller travailler

في حروب نابليون - قائد قادر للغاية ، وصيف جانبًا لسياساته ...

des guerres napoléoniennes - un commandant extrêmement compétent, mis à l'écart pour sa politique…

وهو منافس لدود منذ الخلاف في مصر ، لكنهما وضعوا خلافاتهم جانبًا.

un rival acharné depuis une brouille en Egypte, mais ils ont mis leurs différences de côté.

إذا تركنا الحقيقة أو السؤال الخيالي جانبًا ، فإنهم جميعًا يعبرون ، كما أعتقد ، عن

Laissant de côté la question de la réalité ou de la fiction, ils expriment tous, je pense, une attitude