Translation of "السير" in Finnish

‫حسناً، لنتابع السير!‬

Jatketaan matkaa.

‫حسناً، لنواصل السير.‬

Jatketaan matkaa.

‫على مجعد الشعر الذكر السير بحذر.‬

Urostarantulan on kuljettava varovaisesti.

‫حسناً، سنتابع السير.‬ ‫في ذلك الاتجاه.‬

Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.

كان السير خانقاً ، فتأخرت على الإجتماع.

Myöhästyin kokouksesta liikenneruuhkan takia.

‫حسناً، تريد أن نتابع السير نحو الحطام؟‬

Haluat siis jatkaa kohti hylkyä.

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

Ryhmissä kulkeminen, kovan musiikin soittaminen, soihtujen ja keppien kantaminen -

‫وتحت قيادة أكبر أنثى،‬ ‫يواصل القطيع دفع الصغار إلى السير.‬

Vanhimman naaraan johdattamana lauma pitää pienokaiset liikkeessä.

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

Ja toiseksi: Positiivinen eteneminen, vaikka ei aina siltä tuntuisi.

في عام 1953‏، نجح السير إدموند هيلاري وتينسينغ نورغاي شيربا في أن يكونا أول شخصين على الإطلاق يصلان إلى قمة جبل إفرست‏.

Sir Edmund Hillary ja Tenzing Norgay kiipesivät ensimmäisinä Mount Everestin huipulle vuonna 1953.