Translation of "يتذكر" in English

هل يتذكر الجميع في المدرسة

Does everybody remember in school

بعض منكم ربما يتذكر "لحظة كوداك"

Some of you may remember the "Kodak moment,"

يتذكر ضابط فرنسي في وقت لاحق:

A French officer later recalled:

هل يتذكر أحد سبع ألعاب من البلاط؟

Does anyone remember seven tile games?

أخبرني توم بأنه لا يتذكر اسم الأستاذ.

- Tom told me he couldn't remember the teacher's name.
- Tom told me that he couldn't remember the teacher's name.

أي شخص يتذكر التاكو بطاقات لاعب كرة القدم؟

Anyone remember the football player cards tacos?

لذلك دعنا نقول أنه لا يريد أن يتذكر

so let's say he doesn't want to remember

لا أعلم إن كان هناك شخص يتذكر ذلك القتال

I don't know if anyone here remembers this fight,

لا يوجد أحد ربما لا يتذكر هذه الجملة الآن.

There is no one who probably does not remember this sentence right now.

يمكنكم أن تكونوا ذلك الشخص الذي يتذكر أسماء كل الأشخاص الذين يقابلهم.

You can be that person who remembers the names of everyone that you meet.