Translation of "وبدون" in English

0.003 sec.

Examples of using "وبدون" in a sentence and their english translations:

وبدون أي تسلية

and without any distraction,

كانت قواته جائعة وبدون أجر.

his own troops went hungry and without pay.

وبدون وجود الشجاعة للتغلب على مخاوفك

And so without the courage to let go of your fears,

وبدون خطر الآفات المقاومة للمضادات الحيوية

and no risk of these antibiotic-resistant superbugs

وبدون الشجاعة، لن نخطو خطوة تجاه المجهول.

And without courage, we'll never step into the unknown.

الآن، وبدون الالتفات لما ورائكم، اسألوا أنفسكم،

Now, without turning around, ask yourselves,

بدون أن أريك أي شيء وبدون أن ألمسك،

without showing you anything, without touching you,

وبدون شك، فإن هذه الدراسة ومثيلاتها هي صغيرة،

No doubt, this and similar studies are small,

وبدون أي نوع من الاستجابة العاطفية للذي يحدث.

and without any kind of emotional reactivity of what's happening.

موّلنا البرنامج تمويلاً جماعياً وسنبثه على الانترنت وبدون مقابل،

We crowdfunded this and we're giving the film away online,

حيث وبدون أن تناقشيها مع أحدٍ من المسئولين التنفيذيين،

where without discussing it with any of the executives,

وبدون دليل على وجود المهارات المعمارية اللازمة فى ذلك الوقت

and no evidence of the evolution of the necessary architectural skills.

جنوده كان غير منضبط وبدون استراتيجية، وبعد بعض المناوشات الصغيرة،

was undisciplined and without a strategy. After some minor skirmishing, the two armies  

وبدون أي مؤن أو علف للخيول، وقد أُجبروا على الحفر وإرسال

and without provisions or any cavalry to easily forage, they were forced to dig in and send

لذلك هناك مفارقة كبيرة بين الناس المتزوجين من ذوي الإحتياجات الخاصة وبدون.

So there is a big disparity between people marrying with disabilities and without.

حارب الجحافل النازلون من السفينة، وهم في عمق المياه وبدون قدم ثابتة على الأرض،

The disembarked legionaries, chest deep in water and without a steady footing, fought

بينما كان محاطا من جميع الجهات وبدون أي فرصة للهروب، أدرك نظام الملك أن حالته صعبة

Surrounded on all sides and without any chance of escaping, Nizam recognized the futility