Translation of "الشجاعة" in English

0.007 sec.

Examples of using "الشجاعة" in a sentence and their english translations:

الشجاعة حقيقية.

Courage is real.

احتجت لبعض الشجاعة

But it took some courage

يلزمه الشجاعة والالتزام

It takes courage and commitment.

‫كم أحب روحك الشجاعة!‬

Oh, I love your spirit!

الشجاعة والاندهاش والإيمان والتَّوكُل...

bravery, wonder, faith, surrender --

الشجاعة لرؤية الآم الآخرين،

The courage to see each other's pain,

‫وفّرت لها الشجاعة وقتًا.‬

Bravery has bought her time.

ربما تطلب منه الشجاعة

maybe it took courage from him

موجة الحقيقة المكسيكية، الشجاعة واللطف.

A Mexican wave of truth, courage and kindness.

دعوني أخبركم شيئاً عن الشجاعة:

But here's the thing about courage:

لستم وحدكم من يملك الشجاعة.

It isn't just you who's brave.

لكن الخطوة الأولى تتطلب الشجاعة.

But the first step requires courage.

ولم يكن لديّ الشجاعة لقول ذلك.

and I didn't have courage to do that.

وبدون وجود الشجاعة للتغلب على مخاوفك

And so without the courage to let go of your fears,

وهذا أعطاني الكثير من الشجاعة والأمل.

and that encouraged me and gave me hope.

وبدون الشجاعة، لن نخطو خطوة تجاه المجهول.

And without courage, we'll never step into the unknown.

وبعد ذلك، سيكون لديهم الشجاعة لطرح أسئلة أهم

And then, they'll have the courage to ask the much more important questions

لذا عندما تسأل الشجاعة الفضولية السؤال المشهور ما إسمك،

so when the courageously curious do pop the what's-your-name question,

وأشاد بخصائصه الجنونية لكن خشنته ومقاومته الشجاعة رفض بأن يسلم

for his soldierly qualities, but his roughness and fearless resistance to becoming a Muslim

ما علمني إياه هو أن الشجاعة ليست في انعدام الخوف،

What he showed me is that courage is not an absence of fear;

ولكن هذا العرض من الشجاعة والبراعة الفارسية لن يكون كافيا هذه المرة.

But this show of bravery and knightly prowess would not be enough this time.

شعروا بالنشوة بعد مشهد الشجاعة، اتهم المركز الهندوسي الآن رجال نظام شاه!

Reinvigorated by this display of bravery, the  Hindu centre now charged against Nizam Sha’s men!  

كان بإمكانه إلهام الرجال الآخرين أو التنمر عليهم للقيام بأعمال خارقة من الشجاعة والقدرة على التحمل.

he could inspire or bully other men into superhuman feats of bravery and endurance.