Translation of "نور" in English

0.018 sec.

Examples of using "نور" in a sentence and their english translations:

العلم نور والجهل ظلام.

Learning makes wise, ignorance otherwise.

‫يصل نور البلدة إلى البحر...‬

Light from the town spills out over the sea...

انت نور عيوني ... وتاج راسي.

You're the light of my eyes ... and crown of my head.

كان سامي نور حياة ليلى.

Sami was the light of Layla's life.

مثل ضباب منخفض مع إشراقة نور الصباح

Like a low sitting fog at the break of day

محاط بحزام من الشوك ويصدر منه نور سماوي،

Adorned with thorns and emitting ethereal light,

‫من الآن وحتى الخيط الأول من نور الفجر...‬

From now until the break of dawn...

لا يستحقّ سامي أن يرى نور النّهار مجدّدا.

Sami doesn't deserve to see the light of day again.

‫بأول خيط نور من الفجر،‬ ‫ترتفع درجة الحرارة كثيرًا.‬

With the break of dawn, temperatures soar.

خلال فترة حكم نور الدين، بدأت تشرق شمس صلاح الدين

It is during Nur ad-Din's reign that Saladin begins his rise to prominence.

الفاشيون مثل الأخضر بن كولة، نور الدين ختال، نعيمة صالحي، فيصل كرشوش و الانفصاليين لديهم دور محدود جدا في الساحة السياسية الجزائرية.

Fascists like Lakhdar Benkoula, Noureddine Khettal, Naima Salhi, Faycal Kerchouche, and the separatists have a very limited role on the Algerian political scene.

إنني أدرك بحكم دارستي للتاريخ أن الحضارة مدينة للإسلام الذي حمل معه في أماكن مثل جامعة الأزهر نور العلم عبر قرون عدة الأمر الذي مهد الطريق أمام النهضة الأوروبية وعصر التنوير

As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.