Translation of "متأخر" in English

0.004 sec.

Examples of using "متأخر" in a sentence and their english translations:

أنت متأخر.

You are late.

لماذا أنت متأخر؟

- Why were you late?
- Why are you late?
- How come you're late?

أنتَ متأخر دائماً.

- You are always late.
- You're always late.

أنت متأخر، وغير مسؤول.

You arrived late, you are irresponsible.

‫شتاء متأخر في "سفالبارد".‬

Late winter in Svalbard.

- لماذا تأخرت؟
- لماذا أنت متأخر؟

Why are you late?

- أنا بالفعل متأخر.
- أنا تأخرت.

- I'm already late.
- I am already late.

يظهر لي أن القطار متأخر.

It seems to me that the train is late.

‫الوقت متأخر في "لوبوري"، وسط "تايلاند".‬

It’s late in Lopburi, central Thailand.

ولكن في رأيي، لا زال متأخر جداً

But in my opinion, it's still too late.

في وقت متأخر، دكتور (ستيفن كوفي) العظيم.

I feel like it was pretty much single-handedly ushered in

اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.

She called me up very late last night.

من الأفضل أن تغادر. إن الوقت متأخر.

You'd better go. It's getting late.

والبعض بدأ في وقت متأخر من عام 1956.

and some were as late as 1956.

في وقت متأخر بعد الظهر، أحاطت سفينة أولاف.

By late afternoon, Olaf's ship is surrounded.

شاهد جمال التلفاز إلى وقت متأخر من الليل.

Jamal watched TV too late.

وبما أنني في الـ32، فأنا متأخر عامين على الزواج.

and at age 32, I was already two years too late.

المجريون الانتهاء من إنشاء المخيم في وقت متأخر صباح.

Hungarians finish setting up the camp by late morning.

لا ينبغي لتوم أن يكون خارجا حتى وقت متأخر.

Tom shouldn't have stayed out so late.

لا ينفد هرمون التستوستيرون للرجال حتى وقت متأخر من الحياة،

Men's testosterone doesn't run out until late in life,

على اليمين، قاد آغا ليكا وحدات من الصرب والمولدافيين للقيام بهجوم متأخر،

On the right, Aga Leka led contingents of Serbians and Moldavians on a delayed charge,

في شن أي هجمات منسقة على موقع ويلينجتون حتى وقت متأخر من اليوم.

to launch any co-ordinated attacks on Wellington’s position until late in the day.

مرّ معظم اليوم دون اتخاذ أي إجراء، ولكن في وقت متأخر بعد الظهر

Most of the day passed with no action, but towards the late afternoon,

في وقت متأخر من اليوم، وبعد ساعات من القتال، كانت القوات المحبطة والمثبطة هممهم

Late in the day, and after hours of fighting, the demoralized and less reliable forces of

وفي وقتٍ متأخر من اليوم السابع من أيلول خلال صباح ضبابي، اقتحمت القوات الفرنسية نهر الدون

Late on the 7th of September, in a thick morning fog, the Russian forces forded the Don and