Translation of "أقدر" in English

أنا أقدر ذلك.

I appreciate this.

أقدر تعاونك معنا.

I appreciate your cooperation.

أقدر صداقتنا جدا.

I appreciate our friendship very much.

أقدر ما عمِلته لأجلي.

I appreciate what you've done for me.

أقدر كل ما فعلته.

I appreciate all you did.

أنا فعلا أقدر صحبتك

I really appreciate your company.

ما أقدر أتذكر اسمها .

- I can't remember her name.
- I cannot remember her name.

شكراً جزيلاً . أنا أقدر هذا.

Thanks a lot. I appreciate that.

شكرًا للاعتراف بضعفك، أنا أقدر ذلك.

Thanks for being vulnerable, I appreciate that.

أنا أقدر ولائك بعد فوات الأوان ".

I appreciate your loyalty too late.”

لم أقدر علي القيام بالواجب المنزلي،

I couldn't seem to do homework,

لا أقدر أن أسامحه على ما فعل.

I can't forgive him for what he did.

لن أستطيع ولن أقدر على إخبارك بالطريق الصحيح.

I can't, and I won't tell you which way to go.

- لا أستطيع تذكر اسمِهِ.
- ما أقدر أتذكر أسمه .

I can't remember his name.

سكوت جوناس: شكرا لك ٬ ماريسا روبيوتو: أقدر ذلك .

(On-stage) Scott Jones: Thank you, Marissa Roberto, I appreciate that.

كانت العلبة ثقيلة إلى حد أنني لم أقدر على تحريكها.

The box was so heavy I could not move it.

- لا يمكنني.
- لا أستطيع.
- ذلك ليس بإمكاني.
- ليس ذلك باستطاعتي.
- لا أقدر.
- ليس ذلك بمقدوري.

- I can't.
- I can not.

- أقدر أن أكن في هناك قبل الساعة الثانية ونصف.
- أستطيع أن أصل إلى هناك في الساعة الثانية ونصف.

I could be there by 2:30.