Translation of "فرص" in English

0.008 sec.

Examples of using "فرص" in a sentence and their english translations:

وإتاحة فرص التعليم،

and access to education,

أتيحت فرص جديدة:

new opportunities opened up:

كيف نجعلهم فرص للمحادثات

How could we make them opportunities for conversations

كان لديهما فرص محدودة.

They had limited opportunities.

و فرص كبيرة محتملة

and also potentially enormous opportunities.

فرص التواجد هنا متناهية الصغر.

The chances of being here are infinitesimal.

مع فرص محدودة للاستكشاف العلمي.

with limited opportunity for scientific exploration.

فرص القضاء على الفقر المدقع،

opportunities to end extreme poverty,

الفقر، قلة فرص التعليم، محدودية الخيارات،

Poverty, limited access to education, limited choices,

لكن هذه هي فرص لكسب أرزاقهم.

But these are a chance to see their own livelihoods.

يمكنك تحويل المأساة إلى فرص غير محدودة

You can transform the drama into limitless opportunities

يوجد فرص عظيمة لطلابنا في هذا الاقتصاد،

There is an enormous opportunity in this economy for our students

هذه الأهداف تضع نصب أعيننا فرص عصرنا،

These goals give us our key moments and opportunities of our time --

‫كل فرص الصيد هذه تجذب النمور الأخرى.‬

All these hunting opportunities also attract other jaguars.

أنفتحت على الكون وما يمنحه لي من فرص،

I've opened myself up to what the universe has to offer,

فهناك فرص أعلى من عدم حصولك على المكافأة

then there are higher chances of not getting your bonus

عندما لا تمتلك الكثير، يتاح لك فرص ووقت للابتكار.

That's what I really wanted to emphasize today

وأيضاً سيزيد البحث عن فرص عمل في شركات أُخرى.

Or maybe it's the person, like myself,

بأن لدي في أحسن الظروف 35% من فرص النجاة.

that I had about a 35 percent chance of long-term survival.

بأن الجميع يجب أن يحصلوا على فرص متساوية في التعليم

that education should be an equal opportunity,

نستطيع عندها، خلق فرص عمل جديدة بالتعاون من أنظمة الذكاء الصناعي.

we can create new jobs for people partnering with AI.

‫ومقارنة بالرجال ،‬ ‫تقل فرص حصول النساء أصحاب الحيازات الصغيرة على الموارد ،‬

That's what the term "smallholder" means.

تكون قادرة على توفير المزيد من فرص العمل مع رواتب أعلى ...

be able to provide more jobs with higher salaries...

من الممكن أن يدعم ويحسن من فرص البقاء لكل أفراد العائلة .

could improve the chances of survival for the whole family.

وآمل وأتمنى لو كانت أمامهم فرص مثل التي كانت متاحة لي

I hope and I wish they could have had opportunities that I had

تمامًا مثل ما غيرت حياة الأشخاص من خلال منحهم فرص مع ما أفعله.

just like I've changed people's lives with giving them opportunities with what I'm doing.

ومع ذلك ، كانت فرص Bessières في المجد محدودة ، حيث كان نابليون يحافظ دائمًا على

However, Bessières’ opportunities for glory were limited, as Napoleon always held the

الشركة التي كانت تعمل، الشركة التي وفرت فرص عمل والتي كانت منافسة في السوق الحرة

A company that worked, that created employment, that was competitive in a free market and