Translation of "عائلته" in English

0.004 sec.

Examples of using "عائلته" in a sentence and their english translations:

أين عائلته؟

Where is his family?

توم يحب عائلته

Tom loves his parents.

بل كانت بسبب واجباته تجاه عائلته.

and more to do with his duty to his family.

لديه فرد مميّز دوماً في عائلته؟

have one special, ever so special, family member?

قلق سامي وضع ضغطاُ على عائلته.

Sami's anxiety put more stress on his family.

و(ليو آيهارتس) ينظرُ إلى عائلته بالأسفل

where Leo Eyharts is looking down at his parents,

ترك عائلته و ذهب للعيش في تاهيتي.

He abandoned his family and went to live in Tahiti.

هاكون مع مساعدته الخارقة للطبيعة ، إلهة عائلته ، لاثغيرثا.

Haakon with his supernatural goddess helper, his family goddess helper, Lathgertha.

وفر الأمير الكبير مع عائلته شمال شرق كوستروما.

and the Grand prince together with his family fled north-east to Kostroma.

لنأمل ألا يكون توم بجنون عائلته عندما يكبر.

Hopefully, Tom won't be as crazy as the rest of his family when he grows up.

لكن أفراد عائلته يعانون من المتلازمة في تمييز الألوان.

may have family members who experience synaesthetic colour.

إنه يدعي أن القصة وصلت إليه من أصول عائلته

The story he tells us was passed down to him through his family line

لم يكن يريد أن يكون عبئا على عائلته لأنه

He didn't want to be a burden to his family because

لجأ موفيلا مع عائلته وحفنة من البويار إلى القلعة.

In the castle, Movila took refuge with his family and a handful of boyars.

ذكر هاتوياما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.

كان عائدا إلى منطقة القبائل لقضاء رمضان مع عائلته.

He was going back to Kabylie to spend Ramadan with his family.

لكنه لم يستطع إخفاء ازدرائه للأرستقراطيين العائدين الذين عاملوا عائلته

But he could not hide his contempt for the returning aristocrats, who treated his family

لأن عائلته لم تستطع الحضور للحصول على العلاج في الوقت المناسب.

because his family couldn't get out here to get the treatment in time.

ينحدر نظام الملك من الطبقات الأرستقراطية العليا المغولية، ولعبت عائلته دورًا بارزًا

Nizam hailed from the top echelons of Mughal aristocracy, and his family played a prominent

لكي يرسّخ دعائم الحكم العباسي عيّن السفاح أفرادًا من عائلته لتولي قيادة

The new Caliph, aiming to cement Abbasid rule, appointed members of his own family to command

في الواقع ، لم يكن لدى عائلته ما يكفي من المال لدراسته في الجامعة.

In fact, his family did not have enough money to study him at university.

- أعدّ سامي حجّته بقضاء الوقت مع عائلته.
- أعدّ سامي حجّة فقضاء الوقت مع أسرته.

Sami set up his alibi, spending time with family.

الذي أمضى السنوات الأربعين الماضية في المجر، وعاد من النفي في عام 1057 مع عائلته.

the last 40 years in Hungary, and had returned  from banishment in 1057 with a family of his own,