Translation of "جدًّا" in English

قمر مناسب جدًّا، حول كوكب مناسب جدًّا،

A "Goldilocks" moon around a "Goldilocks" planet --

وهذا مهمّ جدًّا.

and this is very important.

بدت غريبة جدًّا.

It looked really strange.

ويفعل ذلك بسرعة كبيرة جدًّا،

And it does so very fast,

ومن السهل جدًّا ألّا تتدخل الحكومات

And it's far too easy for governments to stand by

أو وضعتهم في بيئة مُجهِدَة جدًّا،

or put people in a very stressful environment,

طعم سيء جدًّا لا يمكن وصفه بكلمات،

It's a taste that's so bad, it cannot be described with words,

وهذا سؤال مهم جدًّا لا يمكننا تجاهله.

It's too important a question to ignore.

فهذا مفهوم جديد جدًّا مستوحىً من تجربتها الفريدة.

So this a very novel concept that's inspired by her unique experience.

من السهل جدًّا أن ننشغل بعدد الخطوات التي مشيناها اليوم

It's so easy to get caught up in the number of steps we took today