Translation of "ترغب" in English

0.012 sec.

Examples of using "ترغب" in a sentence and their english translations:

ألا ترغب في إنهاء عشائك؟

Aren't you going to finish your supper?

‫هذا شيء لن ترغب في تجربته.‬

This is something you do not want to attempt.

هل ترغب في بدء مباراة مصارعة؟"

Do you want to start a wrestling match?"

أنّت ترغب في تجربة أشياء مُختلفة.

you want to try different things.

ألا ترغب بمشاهدة فتح اسطنبول مباشرة؟

Wouldn't you like to watch the conquest of Istanbul live?

- هل ترغب بالجلوس؟
- هل ترغبين بالجلوس؟

Would you like to sit?

فإذا سألتهم: "كيف ترغب بتعلم شيء ما؟"

So if I asked, "How would you like to learn something?"

‫حسناً. هذا شيء لن ترغب في تجربته.‬

Okay, this is something you do not want to attempt.

لذا ترغب بأن تبقي الأمر بسيطًا جدًا

So you want to keep it very light.

أنتَ قد ترغب في التحدُث إلى توم.

You might want to talk to Tom.

أنتَ ربما ترغب في أن تكون وحيداً.

You probably want to be alone.

إن كنت ترغب في التحدث إلى شخص ما،

if you wanted to talk to someone,

‫لن ترغب في أن تدخل هذه الأشواك فيك.‬

You do not want to get these spikes into you.

- هل تود أن تأتي بالداخِل؟
- هل ترغب بالدخول؟

Would you like to come inside?

لكن تحتها كل ما ترغب فيه الكشميري أختار.

But beneath it all is the Kashmiri's wish to make a choice.

"هل ترغب بتي شيرت؟" - "نعم، أفضّل واحدةً حمراء"

"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."

للتصرف بطريقة تخالف ما تعبر عنه، ما ترغب به."

to behave in a way that runs contrary to your express, conscious wishes."

ترغب أنثى الكركند في التزاوج مع أكبر، وأشرس الذكور.

female lobsters want to mate with the biggest, baddest males,

‫لن ترغب في أن يتسلّق هذا ساقك.‬ ‫انتبه لخطواتك.‬

You don't want that crawling up your trouser leg. Just watch where you step.

نسوة لا ترغب بعلاقة حميمة داخل مقصورة على ٧٤٧

who does not want to have sex with me in a closet on a 747.

إذا كنت ترغب في المشاركة يرجى التحديد في قسم التعليقات

if you want to share please specify in the comments section

- هل ترغب في الرقص معي؟
- هل ترغبين في الرقص معي؟

Would you like to dance with me?

لم تكن ترغب في معرفة أي شيئ عن حياته الشخصية.

She didn't want to know anything about his personal life.

إذا كنت لا ترغب في تجربة ذلك ، فيرجى أن تكون حساسًا.

If you don't want to experience this, please be sensitive.

- أنا كنت أفكر هل ترغب بالزواج؟
- كنت أفكر هل تريد الزواج؟

I was thinking, would you like to get married?

إذا كنت ترغب في قراءة المقال بأكمله وأضع الرابط في وصف الفيديو

If you want to read the entire article and I put the link in the description of the video

لم ترغب في الركض إلى المنزل لأنه لم يكن هناك أحد في المنزل.

She didn't want to run home because no one was home.

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

You wouldn't want to have had a big lunch going down this.

لاقى نهايته بشجاعته المعتادة ، وقال لفرقة الإعدام ، "إذا كنت ترغب في أن تنقذني ،

He met his end with his usual courage, telling  the firing squad, “If you wish to spare me,  

إذا كنت تستطيع أن تختار شخص مشهور أنت ترغب في قضاء الوقت معهُ, من سيكون؟

If you could choose one famous person you'd like to spend time with, who would it be?

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

And the second is, always keep moving forward. Positively moving forward, even when you don't feel like it.

إذا كنت ترغب في دعم صناعة الفيديو لدينا كما كذلك الحصول على بعض الأشياء وراء الكواليس ،

If you want to support our videomaking as well as get some behind the scenes stuff,

ألا ترغب في الذهاب إلى الماضي قليلاً وأن يقوم جدنا بإغلاق قطعة أرض جميلة من مكان جميل؟

Wouldn't you like to go a little past and have our grandfather close a beautiful plot from a beautiful place?

إذا كنت ترغب في الحصول على فينوس دي ميلو الخاص بك مطبوعة ثلاثية الأبعاد ، أضع رابطًا لطيفًا حقًا

If you want to get your own Venus de Milo 3d printed, I put a link to a really nice

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

For example, if you want to buy a wooden table fifteen years ago, you would have to write to Google;

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.

"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.