Translation of "الدفع" in English

0.004 sec.

Examples of using "الدفع" in a sentence and their english translations:

أيمكنني الدفع لك؟

May I pay you?

وبعدها يتم الدفع.

and make it all pay.

أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان؟

- Do you accept Visa card?
- Can I use my credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
- Do you take plastic?
- Do you take credit cards?

ليس لدينا خيار سوى الدفع.

we have no choice but to pay.

أيمكنني الدفع عن طريق بطاقة الإئتمان؟

- Can I pay by credit card?
- May I pay with a credit card?

اتضح، أن هذه المراوغة المعرفية على كاونتر الدفع

Turns out, this cognitive quirk at the checkout counter

هل سيستمرون في العودة إن توقفنا عن الدفع؟

Would they keep coming back if they were no longer paid?

ستؤذي أرباحها خصوصاً لسيارات الدفع الرباعي في ألباما

and China, will hit its earnings - specifically, from SUVs made in Alabama”.

نقبل الدفع بأي نوع من بطاقات الإئتمان المعروفة.

We accept all major credit cards.

وهناك المئات من سلوكات الدفع برفق الذكية مثل هذا.

And there are hundreds of smart nudges like this.

لأن الأمر الذي نتحدث عنه جميعاً، الدفع عبر الهاتف المحمول،

because that thing that we all talk about, mobile payment,

وحدة الخدمة ، والتي لديها أنظمة الدفع بالطبع التصويبات والدخول والهرب

the service module, which had propulsion systems for course corrections and entering and escaping

ولكن تعلمين أن هناك خطب ما لا تتوقفي عن الدفع.

but you know something is wrong, don't stop pushing.

غير قادرين على الدفع، دخل العديد من الفلاحين اليائسين في خدمة ميهاي كمرتزقة

Unable to pay, many desperate peasants entered into Mihai’s service as mercenaries or simply

محذرا من أنه إذا لم يتمّ الدفع له، فإن الجيوش الفارسية ستقوم بمهاجمة الأراضي

in check, warning that if payments weren't forthcoming, Persian armies would raid Byzantine

عند الاقتراب من نقطة الدخول إلى الأرض الغلاف الجوي ولم تعد بحاجة إلى الدفع

Upon approaching its entry point into Earth’s atmosphere and no longer needing its propulsion

أعني و حتى الآن عزيزي المشاهد النفط يساهم في الدفع مقابل كل شيء في السعودية!

I mean, up until now, dear viewer, oil had helped to pay for everything in Saudi Arabia.

فشل الدفع المشترك للمشاة الثقيلة والفرسان في كسر عزيمة المدافعين. كافح سلاح الفرسان النورماندي للقتال ضد

failed to break the resolve of the defenders. Norman cavalry struggled to fight against  

بل تم قطع إمدادات الحبوب وإيرادات التجارة من إفريقيا. ولم يعد أيتيوس قادراً على الدفع لجنوده،

revenue from Africa were cut off. Aetius  would no longer be able to pay his troops,  

يجب على من يدعي الإفراج عنه أن يبرر الدفع أو الحقيقة التي أدت إلى انقراض التزامه ".

he who claims to be released must justify the payment or the fact which has produced the extinction of his obligation. ”