Translation of "الخلفية" in English

0.005 sec.

Examples of using "الخلفية" in a sentence and their english translations:

(موسيقى في الخلفية)

Video: Music.

تلك الخلفية المذهلة

that spectacular backdrop ...

دون هتافات في الخلفية.

without having a cheer squad behind them.

ثم التلاشى في الخلفية.

and fade into the background.

وقعت مرآة الرؤية الخلفية .

The rear-view mirror fell off.

كانت البوابة الخلفية مفتوحة .

The rear gate was open.

انا في القاطرة الخلفية .

I'm in the rear car.

وهذه صورة عنها في الخلفية.

That's a picture of it in the background.

ودرجات الأزرق الجميلة في الخلفية.

and the lovely layers of blue in the background.

‫تلتزم بالشوارع الخلفية والصغار خلفها.‬

With calves in tow, she sticks to the backstreets.

انتظر لحظة، سأسأل القشرة الجدارية الخلفية.

Hang on, I'll just ask the posterior parietal cortex.

ولذا أنا أقف هنا في الخلفية،

So I'm sitting in the background here,

مع صوت الدراجة (ترنج،ترنج) في الخلفية

with the "tring, tring" of the bicycle in the background -

وكنت أسمع صراخ وبكاء الناس في الخلفية

and I could hear people screaming and crying in the background

طُلِبَ من المدخنين ان يشغلوا المقاعد الخلفية .

Smokers are asked to occupy the rear seats.

نظر توم لنفسه في مرآة الرؤية الخلفية.

Tom looked at himself in the rear-view mirror.

انتظر لحظة، سأسأل القشرة الجدارية الخلفية: أين نحن؟

Hang on, I'll ask the posterior parietal cortex: where are we?

يمكن أن يكون الاستياء موجودًا باستمرار في الخلفية،

Dissatisfaction can be a constant presence in the background,

غالباً ما تسبب الاصطدامات الخلفية اصابة في الرقبة .

Rear end collisions often cause whiplash.

توم القى نظرة سريعة في مرآة الرؤية الخلفية .

Tom glanced at the rear-view mirror.

لاحظ توم سيارة الشرطة في مرآة الرؤية الخلفية.

Tom noticed a police car in the rear-view mirror.

‫للقفزة الخلفية اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط على زر الموافقة.‬

For back flip, press "Right," and then press the "Okay" button.

انظر ، لقد جعلنا الخلفية بيضاء لك ، جعلنا القميص أسود

Look, we just made the background white for you, we made the shirt black

سمح لنا التنقيب فى غوبلكي تبه بالحصول على الخلفية الثقافية

Prior to the excavation of Göbekli Tepe, we would have had no context

- أعطني ضوءاً في الخلفية هنا جوردن, حتى أستطيع التقاط هذا -

- give me backlight there Gordon, so I can get it -

رأيت ضوء احمر وامض في مرآة الرؤية الخلفية و انهار قلبي .

I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.

الميكانيكي اوصى بان توم يجب ان يستبدل لبدات الفرامل الخلفية لسيارته .

The mechanic recommended that Tom have the rear brake pads on his car replaced.

بالنسبة لمعظم الناس يبدو أن الوقت ما هو فقط كشيء موقوت بعيد في الخلفية ثابتة غير قابلة للتغيير

For most people time seems to be something that is just out there a thing ticking away in the background fixed immutable

فلم أكن أقرب المرشحين لهذا المنصب. حيث لم نبدأ بتمويلٍ كبيرٍ ولا بدعمٍ كبير. كما أن حملتنا لم تنطلق من قاعات واشنطون. لقد بدأت في الفناءات الخلفية للبيوت في دي موينز، وفي الصالونات الخاصة في كونكورد وتحت مداخل المنازل في شارلستون. لقد بناها رجال ونساء استقطعوا من مدخراتهم البسيطة ليتبرعوا لهذه القضية بخمس دولارات، وعشرة وعشرين دولاراً.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.