Translation of "أصبحنا" in English

0.004 sec.

Examples of using "أصبحنا" in a sentence and their english translations:

أي مجتمع أصبحنا ، أصبحنا محبين للمافيا

what kind of society we became, we became mafia-loving

أصبحنا عائلة.

We became a family.

- أصبحنا صديقين على الفور.
- أصبحنا أصدقاء على الفور.

- We got on like a house on fire.
- We immediately became friends.

أصبحنا أصدقاء على الفور.

We immediately became friends.

أصبحنا نحاكي شعوره بالخوف والاشمئزاز،

We are made to mirror his fear and revulsion,

ولكن كُلّما أصبحنا أكثر ثراءًا،

But as we become more prosperous,

لأننا أصبحنا جيدين في استخراج الكرات،

Because we have become quite good at pulling out balls,

وبينما أصبحنا نلم بالخمس عقبات الآن،

That we know the five hindrances now,

وهكذا هكذا أصبحنا أكثر ثقة بالنفس في علاقتنا.

And so that is how we became more self-confident in our relationship.

فبطبيعة الحال، أصبحنا مبهورين حقًا بنتائج هذا الطالب،

So obviously, we were really impressed by this student's result,

وكُلّما نجحنا في حَل مشاكل أكثر، أصبحنا أكثر ثراءًا.

and as we solve more problems, we become more prosperous.

يؤلّف بيننا الانسجامُ والتناغم، حتّى أصبحنا أبناءَ جنسٍ واحد.

All these different people coexisting in harmony as one race.

في الواقع ، لقد أصبحنا نشعر بالأمان أكثر حيال جميع الطرق تقريبا.

Indeed, we've become safer in just about every way.

ومن هو الذي صنع كل هذه الأشياء التي أصبحنا بحاجة إليها فجأة؟

And who is it that creates all of these things that all of a sudden we need?

"إذا سألتم كيف أصبحنا مجتمعًا حيث يظن الشباب أن السرقة والنهب أمر حسن،

"If you ask how we became a society where young people think it's ok to rob and loot,