Examples of using "أخيرًا" in a sentence and their dutch translations:
Eindelijk...
Ze is hem kwijt. Eindelijk.
Eindelijk kunnen ze eten.
Eindelijk keert het tij.
Eindelijk hoort de pup een bekend geroep.
Eindelijk, een onverlicht stadspark.
Eindelijk glijdt de zon voorbij de horizon...
Wie het laatst lacht, lacht het best.
Tenslotte schreef ik hoe ik haar miste,
En vorig jaar hebben we eindelijk bewijs gepubliceerd
De dagdienst neemt het eindelijk over.
had ik eindelijk de accessoires terug om weer gitaar te spelen
Toen een federale rechtbank dit eindelijk ongrondwettelijk achtte,
Hij klimt eruit zodat hij zuurstof uit de lucht kan opnemen. Eindelijk keert de zon terug.
Voor deze overwinning kende Napoleon hem uiteindelijk het stokje van zijn maarschalk toe - het enige dat
Eindelijk, na haar een week gezocht te hebben...
Er verschijnt een andere jachtkrabspin. Niet die waarop hij hoopte.
Het gedicht is dus eindelijk af, maar Thormod is staand gestorven.
Wat me uiteindelijk opvalt aan de Viking-mentaliteit is niet zozeer het verzet tegen de
Eindelijk kwam er een gelegenheid om zichzelf te bewijzen, toen Napoleon hem beval de terugtrekkende
"Zou het echt...?" vroeg Dima zich af. "Heb ik eindelijk de goede Al-Sayib te pakken?"
Toen ze uiteindelijk werden ingenomen en hem werd verteld dat Napoleon zijn reserves niet zou sturen
Eindelijk in 1180, besluiten Saladin en Baldwin tot een een tweejarige wapenstilstand.
In 1799, na gloeiende rapporten van generaal Bernadotte, aanvaardde hij uiteindelijk de rang van
Toen hij zijn laatste bevelen aan zijn maarschalken gaf, wendde de keizer zich als laatste tot Soult en zei:
Nadat hij tien seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd, hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"
Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.
Nadat hij ditmaal twintig seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd - want als hij tien seconden lang had geluisterd, zou dit een dubbele zin zijn - hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"