Translation of "وبعدها" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "وبعدها" in a sentence and their dutch translations:

وبعدها قال:

En toen zei hij:

‫وبعدها ببضعة أسابيع،‬

En toen, een paar weken later...

‫وبعدها مباشرةً غطست ثانيةً.‬

Meteen weer naar beneden.

وبعدها بعشرة أعوام، سنة 2014،

Tien jaar later, in 2014,

وقابل الطلاب، وبعدها تناولنا الغداء معًا.

om de studenten te ontmoeten, en na afloop hebben we samen geluncht.

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

Vervolgens pak ik de slechte ideeën en deel die opnieuw uit.

وبعدها يمكن أن ترى كيف يعمل فريقك وشركتك.

en dan kun je zien hoe goed je team of bedrijf het doet,

‫وأمرر الزجاجة من بينهما، وأحكم ربطهما‬ ‫وبعدها سندفنها هنا.‬

De thermos erdoor, vastmaken... ...en dan begraven we hem gewoon hier.

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

En als je lichaam zich aanpast, wordt het steeds makkelijker.

‫وبعدها ستحظى بفترة وجيزة جميلة‬ ‫تدوم من 10 إلى 15 دقيقة.‬

En dan krijg je een prachtig tijdsvenster van tien, vijftien minuten.

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

Ze zag iets bewegen, was bang en keek. 'O, hij is het.'