Translation of "أخذت" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "أخذت" in a sentence and their dutch translations:

أخذت تبكي.

Je begon te huilen.

أخذت تكلم الكلب.

Ze begon tegen de hond te praten.

- أخذت تبكي.
- بدأتُ بالبكاء.

Ik begon te huilen.

لذا، أخذت الإذن لأكتب لتلميذتي رسالة،

Dus vroeg ik of ik mijn leerling een brief mocht schrijven

أخذت كل ما أعرفه عن الكوميديا

Ik nam alles wat ik wist over comedy:

أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.

Deze foto heb ik vorige week gemaakt.

- اِنهالت بالبكاء.
- أجهشت بالبكاء.
- أخذت تبكي.

Ze begon te wenen.

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

Vervolgens pak ik de slechte ideeën en deel die opnieuw uit.

- أخذت الكلمة من فمي!
- هذا ما كنت سأقوله!

Dat moest ík zeggen!

وويكبيديا كانت جديدة نسبياً، لذلك أخذت الكثير من الاستراحات هناك.

Wikipedia was nog vrij nieuw, dus daar zat ik in de pauzes.