Translation of "لغة" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "لغة" in a sentence and their dutch translations:

الموسيقا لغة عالمية.

Muziek is de universele taal.

الإنجليزية لغة عالمية.

Engels is een internationale taal.

الموسيقى لغة عالمية.

Muziek is een universele taal.

تعلم لغة أجنبية صعب.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

الألمانية ليست لغة سهلة.

Duits is geen makkelijke taal.

الإنجليزية هي لغة جِرمانية.

Engels is een Germaanse taal.

الإنجليزية لغة سهلة التعلم.

Engels is eenvoudig te leren.

العبرية هي لغة صعبة.

Hebreeuws is een moeilijke taal.

الألمانية هي لغة جرمانية.

Het Duits is een Germaanse taal.

إنكم تتقنون لغة قراءة الصور،

Jullie beheersen de taal van het lezen van beelden perfect.

اللغة الإنجليزية هي لغة العالم.

Engels is de taal van de wereld.

الإنجليزية لغة مستعملة في أمريكا.

Engels wordt gesproken in Amerika.

لن تكفي لغة واحدة فقط بالغرض.

Met één kom je er niet.

هل نحن بحاجة إلى لغة عالمية؟

Hebben we een wereldtaal nodig?

الألمانية هي أفضل لغة في العالم.

Duits is de beste taal van de wereld.

هل السيد سميث مدرس لغة انجليزية؟

Is mevrouw Smith lerares Engels?

أي لغة يتحدثون بها في أميركا؟

- Welke taal spreken ze in Amerika?
- Welke taal spreekt men in Amerika?
- Welke taal wordt er in Amerika gesproken?

إذا أردت أن تتعلم لغة ما بكفاءة،

Als je een taal efficiënt wil leren,

وأدخلنا حتى الآن 14 لغة في النظام

We deden het voor 14 talen,

الموقع مترجم ل11 لغة، ونصل لملايين المشاهدات،

We hebben 11 talenversies, we hebben miljoenen kijkers,

لقد تعلمنا لغة ثانية في المدرسة أو الكلية،

We kozen op school of de universiteit een taal,

في عام ٢٠١٠ غششت في امتحان لغة فرنسية.

En in 2010 heb ik op een test Frans valsgespeeld.

لكن بعض الأشخاص يجيدون تحدث لغة المساواة بطلاقة،

Sommige mensen spreken de taal van gelijkheid vloeiend,

‫لكن باستخدام لغة، للمفاجأة، رقيقة،‬ ‫تتآلف مع بعضها.‬

Maar middels 'n verrassend zachtaardig taaltje kunnen ze met elkaar opschieten.

- أليست اللغة الإنجليزية صعبة؟
- الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

Engels is moeilijk hè?

لذلك أعتقد أنّ هذا المزيج من القدرة على التواصل، واستخدام لغة بسيطة،

Ik denk dat het die combinatie was... ...van communicatie in een simpele taal...

- من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى.
- من الصعب ترجمة الشعر.

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.

Je mag schrijven in de taal die je verkiest. In Tatoeba zijn alle talen gelijkwaardig.

عرض كلاود بيرون في مقالته "الإسبرانتو: لغة أوروبية أم آسيوية" التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميتًا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبيةً خالصةً.

In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.