Translation of "طريقه" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "طريقه" in a sentence and their dutch translations:

‫لكن الذكور الخبيرة تعترض طريقه.‬

Maar de meer ervaren mannetjes blokkeren zijn weg.

‫شقائق النعمان اللاسعة تعترض طريقه.‬

Stekende zeeanemonen staan in zijn weg.

ولا توجد طريقه معينة لإرجاع ذاك الشعور".

En er is geen vaste manier om het terug te krijgen."

رأى الحادث وهو في طريقه إلى المدرسة.

Hij zag het ongeval onderweg naar school.

والتقى بجيش بيريسفورد الأكبر في طريقه في ألبويرا.

en ontmoette Beresfords grotere leger op weg naar Albuera.

‫نجوم ساطعة ومجموعات نجمية...‬ ‫للاهتداء إلى طريقه بدقة تامة.‬

...de felle sterren en de constellaties... ...om met grote precisie zijn weg te vinden.

‫سنعود إلى خيار "المطاردة".‬ ‫سأحاول أن أعترض طريقه من هنا.‬

Terug naar de optie 'najagen'. We proberen hem af te snijden.

في دورنشتاين. شق مورتيير طريقه للخروج من الفخ بحربة ليلية:

omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

De meeste mensen vellen direct een oordeel over nieuwe ideeën.

وأمر بالتقدم ، ضل فيلقه طريقه في عاصفة ثلجية ، وقُصِر بالبنادق الروسية ،

Zijn korps kreeg het bevel om op te rukken en raakte de weg kwijt in een sneeuwstorm, werd neergemaaid door Russische kanonnen, werd aangevallen

منذ بضع شهور خلت، كنت على متن قارب شراعي يشق طريقه عبر المحيط الهادئ،

Een paar jaar geleden voer ik op een zeilboot door de Stille Oceaan