Translation of "سبق" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "سبق" in a sentence and their dutch translations:

ولنلخص ما سبق

Dus samengevat,

هل سبق أن زرت بريطانيا؟

Ben je ooit in Groot-Brittannië geweest?

هل سبق لك أن رأيت كنغراً؟

- Heb je ooit een kangoeroe gezien?
- Heeft u ooit een kangoeroe gezien?
- Hebben jullie ooit een kangoeroe gezien?

هل سبق وكنت هناك من قبل ؟

Was je daar al eerder?

هل سبق لك أن زرت هاواي؟

- Zijt ge al eens op Hawaï geweest?
- Hebt ge Hawaï al eens bezocht?

هل سبق لكم محاولة فهم فتى مراهق؟

Heb je ooit geprobeerd om een tiener te begrijpen?

لأن المستخدمين سبق ووافقوا على الشروط والأحكام.

omdat gebruikers instemden met de voorwaarden en bepalingen.

هل سبق لك و أن زرت المكسيك؟

- Ben je ooit in Mexico geweest?
- Bent u ooit in Mexico geweest?
- Zijn jullie ooit in Mexico geweest?

وعندما تسأل الناس: "هل سبق وتحدثتم عن الأمر؟"

En wanneer je mensen vraagt: "Praat je er wel eens over?"

هل سبق لك و أن صلّيت في مسجد؟

Heb je ooit in een moskee gebeden?

‫هذه الأفراخ تنمو بسرعة شديدة‬ ‫لدرجة أنها تستطيع سبق التمساح.‬

Deze kuikens groeien zo snel dat ze een krokodil al te snel af kunnen zijn.

- هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا؟
- هل زرت أمريكا من قبل؟

Zijt ge al eens in Amerika geweest?

- هل زرت فرنسا من قبل؟
- هل سبق لك أن ذهبت إلى فرنسا؟

- Bent u ooit al in Frankrijk geweest?
- Zijn jullie ooit al in Frankrijk geweest?