Translation of "البيئة" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "البيئة" in a sentence and their dutch translations:

حقوق المهاجرين، حقوق البيئة،

voor rechten voor immigranten, voor het milieu,

هي البيئة الزراعية المتحكم بها.

is landbouw in gecontroleerde omgevingen.

كانت البيئة حينها جافة جدًا،

De leefomstandigheden waren bar.

لأنني أردت من البيئة التعليمية

Ik wou dat de leeromgeving

والتي وُلدت من قلقي على البيئة.

ingegeven door mijn zorg om ons milieu.

أي نسخة هي الأفضل لتتوافق مع البيئة.

de versie van jou die het best in je omgeving past.

‫لسنا الرئيسيات الوحيدة‬ ‫التي ازدهرت في البيئة الحضرية.‬

Wij zijn niet de enige primaten die gedijen in een stedelijke omgeving.

‫توفّر البيئة المثالية للحيوانات‬ ‫لمعاودة استخدام طرقها الأصلية.‬

...is perfect voor dieren om terug te vallen op wilde manieren.

‫تقول "كلير كامبل"، إحدى مناصري حماية‬ ‫البيئة والمحامية المدافعة عن وحيد القرن،‬

Natuurbeschermer en neushoornvoorvechter Claire Campbell...

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬

Hij weet precies hoe hij moet jagen en dominant moet zijn in die omgeving. Hij kan doen wat hij wil.

‫وأعرف أن هذا ليس من الأنواع المميتة،‬ ‫بناء على البيئة التي وجدته فيها.‬

Ik weet dat deze niet dodelijk is... ...vanwege de omgeving waarin ik hem heb gevonden.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

Maar zoeken naar een schorpioen kan lang duren in deze woestenij.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

Natuurbeschermers vechten om te voorkomen dat ze uitsterven.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬

De natuurbeschermer is op een gevaarlijke missie... ...in het spoor van de verborgen jagers. Maar zijn werk is gevaarlijk.