Translation of "الإنسانية" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "الإنسانية" in a sentence and their dutch translations:

الإنسانية.

humanisme.

للمشاكل التي تواجه الإنسانية

voor problemen waar de mensheid voor staat,

وتغيير في المبادئ والمسئوليات الإنسانية.

die een humanitaire verantwoordelijkheid volstrekt heeft getransformeerd.

الإنسانية هي طريقة للتفكير والعيش

Humanisme is een manier van denken en leven

لكن عند سماعي لتعبير "التكنولوجيا الإنسانية"،

Maar als ik de term 'humane technologie' hoor,

سنعامله بأقصى ما يمكن من الإنسانية،

We zullen ze netjes behandelen --

قد يتساءل بعضكم: ما هي الإنسانية؟

Sommigen vragen zich misschien af wat ter wereld humanisme dan wel is?

كمتبع لمذهب الإنسانية، أعتقد بأن الماضي قد ولّى،

Als humanist geloof ik dat het verleden voorbij is.

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

Als humanist geloof ik in een pro-actieve benadering van het leven.

وأنا لم أشرع حتى في التطرق إلى أنصار ما بعد الإنسانية.

De transhumanisten zijn nog erger.

كنت في حلقة نقاش مع أحد أنصار ما بعد الإنسانية، وكان يتحدث حول طابعها الفريد:

Ik zat in een panel met een transhumanist die uitgebreid sprak over singulariteit.