Translation of "أوجيرو" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "أوجيرو" in a sentence and their dutch translations:

17. كان المارشال أوجيرو أوجيرو ، حسب روايته الخاصة ، حياة شبابية

17. Maarschalk Augereau

والثروة وتدهور الصحة إلى سلوك أوجيرو اللين.

rijkdom en afnemende gezondheid dienden om Augereau's gedrag te verzachten.

في عام 1796 ، لعب أوجيرو دورًا رائدًا في انتصارات

In 1796 speelde Augereau een leidende rol in de overwinningen van

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

en vrijwel vernietigd. Augereau zelf werd geraakt en verpletterd onder zijn eigen paard.

في عام 1812 ، أمر أوجيرو المستودعات والتعزيزات في العمق ،

In 1812 voerde Augereau het bevel over depots en versterkingen in het achterland,

في عام 1814 ، أعطى نابليون أوجيرو قيادة جيش الرون.

In 1814 gaf Napoleon Augereau het bevel over het leger van de Rhône.

لكن مكانة أوجيرو بين زملائه الجنرالات تضررت بسبب الحماس للنهب

Augereau's positie onder collega-generaals werd echter aangetast door een enthousiasme voor het plunderen

بصفته جمهوريًا ، عارض أوجيرو في البداية استيلاء نابليون على السلطة السياسية ،

Als republikein verzette Augereau aanvankelijk de greep van Napoleon van de politieke macht,

في الواقع ، فإن لوحة بطولة أوجيرو على جسر آركول ... تسبق منذ فترة طويلة

In feite is het schilderij van Augereau's heldhaftigheid bij Arcole Bridge… lang ouder dan de meer bekende

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

Augereau stond bekend als een betrouwbare republikein en in 1797 stuurde Napoleon hem naar Parijs

أظهرت فترة وجيزة لمسؤولية جيش نهر الراين أن أوجيرو لم يكن مناسبًا للقيادة

Een korte periode aan het hoofd van het Rijnleger toonde aan dat Augereau niet geschikt was voor het

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، أعلن أوجيرو ولائه مرة أخرى ،

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap, riep Augereau nogmaals zijn loyaliteit uit,

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

In Eylau in 1807 was Augereau zo ziek dat hij aan zijn paard moest worden vastgebonden,

لكن الإمبراطور لم يكن مهتمًا. تم تجريد أوجيرو من هراوته وتوفي في العام التالي.

maar de keizer was niet geïnteresseerd. Augereau werd van zijn stokje ontdaan en stierf het jaar daarop.

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Gepromoveerd tot generaal, diende Augereau in de oostelijke Pyreneeën, waar zijn gevoel

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

Augereau diende later in Italië onder Napoleon en bleek een zeer effectieve divisiecommandant.