Translation of "Parçalar" in Spanish

Parçalar birleşiyor mu?

¿Cuadra?

Hayatım küçük parçalar hâlinde.

mi mundo estaba hecho pedazos.

Beyin dokunuzdan zerre ve parçalar yayıyorsunuz

pedazos del corazón, del riñón, el tejido cerebral

Çıkarılan parçalar Afyon'da bir antikacıya satıldı

Las piezas extraídas fueron vendidas a una tienda de antigüedades en Afyon

Cildinizin beyaz parçalar ile lekelenmiş gibi görünmesi

Se manifiesta con la aparición de manchas blancas en la piel

Uzay boşluğundaki geri kalan parçalar ise itildi

las partes restantes en el espacio son empujadas

Mars yüzeyinden kopan bazı parçalar dünyaya düşmüştü

Algunas piezas que se desprendieron de la superficie de Marte cayeron a la tierra

Muhtemelen fosilleşmiş parçalar jura dönemi hayvanlarına aittir.

Puede ser que las huellas fosilizadas pertenezcan a animales del período jurásico.

Uzaya fırlatılması için inanılmaz derecede büyük bir rokete ihtiyacı olacaktır. Von Braun, uzay aracını parçalar halinde

para el viaje necesitaría un cohete increíblemente enorme para lanzarse al espacio.