Translation of "Oğluna" in Spanish

O, oğluna kızmıştı.

Él estaba enfadado con su hijo.

Bazen oğluna yazar.

A veces escribe a su hijo.

O, oğluna doktor çağırttı.

- Envió a su hijo a por un doctor.
- Envió a su hijo a por un médico.

O, oğluna yüzmeyi öğretti.

Enseñó a su hijo a nadar.

Tüm bilgisini oğluna iletti.

Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo.

Onun oğluna ne oldu.

¿Qué ha sido de su hijo?

Onun oğluna ne oldu?

¿Qué ha sido de su hijo?

Arada sırada oğluna yazar.

Ella le escribe a su hijo de vez en cuando.

Tom evi oğluna bıraktı.

Tom le dejó la casa a su hijo.

- Bay Brown oğluna Çince öğrettirdi.
- Bay Brown oğluna Çince öğretti.

El Sr. Brown hizo que su hijo aprendiera chino.

Oğluna bir dakika beklemesini söyledi.

Ella le dijo a su hijo que esperara un momento.

O, oğluna bir sandalye yaptı.

- Le hizo una silla a su hijo.
- Él le hizo una silla a su hijo.

O, tüm bilgisini oğluna aktardı.

Él traspasó todo su conocimiento a su hijo.

O, oğluna bir servet bıraktı.

Él le dejó una fortuna a su hijo.

Biz onun oğluna Jimmy diyoruz.

A su hijo lo llamamos Jimmy.

Oğluna büyük bir servet bıraktı.

Dejó una gran fortuna a su hijo.

Tom oğluna bisiklet sürmeyi öğretti.

Tom enseñó a su hijo a montar en bicicleta.

O, oğluna bir kamera aldı.

Ella le compró una cámara a su hijo.

O oğluna ilginç bir hikaye anlattı.

Él le contó a su hijo una historia interesante.

O, işini oğluna devretmeye karar verdi.

Él ha decidido pasarle su negocio a su hijo.

Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.

Tom le cantó a su hijo para que se durmiera.

Yaşlı adam oğluna bir mektup yazdı.

El anciano le escribió una carta a su hijo.

O, oğluna bir kamera satın aldı.

Él le compró una cámara a su hijo.

O, oğluna yeni bir ev inşa etti.

- Construyó a su hijo una nueva casa.
- Le construyó a su hijo una casa nueva.

Tom oğluna ağzı açıkken yemek yememesini söyledi.

Tom le dijo a su hijo que no comiera con la boca abierta.

Tom Mary'ye oğluna Fransızca öğretip öğretmeyeceğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si acaso le enseñaría francés a su hijo.

Neden oğluna Tom'a adını vermeye karar verdin?

- ¿Por qué decidiste llamar Tom a tu hijo?
- ¿Por qué decidisteis ponerle Tom a vuestro hijo?

O öldü ve oğluna bir servet bıraktı.

Él murió y le dejó una fortuna a su hijo.

Oğluna her zaman kendi bildiğini okumasına izin vermemelisin.

No deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.

Tom, Noel için oğluna bir serçe hediye etti.

Tom le dio a su hijo un gorrión en las Navidades.

Tom oğluna kendi evinin yanında bir ev yaptı.

Tom le construyó una casa a su hijo al lado de la suya.

Tom, o çalışırken Mary'nin oğluna bakmak zorunda kaldı.

Tom tuvo que cuidar al hijo de Mary mientras ella trabajaba.

Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.

Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.

Oğluna evi boyattırması için ona onu ikna etmesi rica edildi.

Le pidieron que lo convenciera para que su hijo pintara la casa.

Tom, üç yaşındaki oğluna Noel için bir köpek yavrusu verdi.

Tom le regaló a su niño de tres años un cachorro para Navidad.

Geppetto'nun cebinde bir kuruşu yoktu, bu yüzden oğluna çiçekli bir kağıttan küçük bir takım, bir ağacın kabuğundan bir çift ayakkabı ve biraz hamurdan küçük bir kep yaptı.

Geppetto no tenía ni un centavo en el bolsillo, por lo que hizo a su hijo un pequeño traje de papel floreado, un par de zapatos de la corteza de un árbol y un gorrito con un poco de masa.