Translation of "Nefeseydi" in Spanish

O buraya geldiğinde nefes nefeseydi.

Llegó sin aliento.

Bir sandalyede oturuyordu ama nefes nefeseydi --

un jadeo notable mientras estaba sentada en una silla.

- Hızlı hızlı soluyordu.
- Nefes nefese kalmıştı.
- Soluk soluğa kalmıştı.
- Nefes nefeseydi.

Ella estaba jadeando.