Translation of "Işçiler" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Işçiler" in a sentence and their spanish translations:

İşçiler grevdeler.

Los trabajadores están en huelga.

İşçiler işlerini kaybetti.

Los trabajadores perdieron sus empleos.

- İşçiler saçlarını kısa kestirmeli.
- İşçiler, saçlarını kısa kestirmiş olmalılar.

- Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
- Los trabajadores tienen que llevar el pelo corto.

İşçiler işleriyle gurur duyuyorlardı.

Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.

İşçiler ücret artışı istediler.

- Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
- Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.

İşçiler yeni plana karşı.

Los trabajadores están en contra del nuevo plan.

Yakın köylerden yerel işçiler dâhil,

incluyendo a trabajadores locales de pueblos cercanos,

İşçiler merdivenden yukarı aşağı iniyorlardı.

- El operario estaba subiendo y bajando la escalera.
- Los operarios estaban subiendo y bajando la escalera.

İşçiler greve gitmekle tehdit etti.

Los empleados amenazan con salir en huelga.

İşçiler o gece madene inmedi.

Los obreros no bajaron a la mina aquella noche.

İşçiler sorunu çözmek için birleştiler.

Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.

İşçiler her Cuma ücretlerini alırlar.

Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.

Fabrikalar kapanırken, işçiler mücadele etti.

Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban.

Mutlu işçiler daha iyi işçilerdir.

Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.

Bu mücadele sonunda ise işçiler kazandı

Al final de esta lucha, los trabajadores ganaron

Işçiler 8 saate indirilen çalışma saatlerini

los trabajadores reducen las horas de trabajo a 8 horas

İstanbul'daki işçiler tarafından da kutlanmaya başlandı

Comenzó a ser celebrado por los trabajadores en Estambul

Biri hariç tüm işçiler eve gitti.

Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.

Geceleyin çalışmayı neredeyse tüm işçiler reddetti.

Casi todos los trabajadores se negaron a trabajar de noche.

Işçiler çalışma saatlerinin uzatılmasını şikayet ettiler.

Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo.

Bu işçiler bir yol inşa ediyorlar.

Estos trabajadores están construyendo un camino.

İşçiler daha fazla para ve tatil istedi.

Los trabajadores querían más dinero y más vacaciones.

Işçiler alışıldık üzere günde sekiz saat çalışırlar.

Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.

İşe alım ekibi gelecek vadeden işçiler arıyordu.

El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.

Beyaz yakalı işçiler birçok güçlüklerle karşı karşıya.

Los trabajadores de cuello blanco se enfrentan a muchas dificultades.

Çok sayıda yönetici ve yeterli olmayan işçiler var.

Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados.

İşçiler daha iyi bir maaş için grev yapıyor.

Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.

Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar.

En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año.