Translation of "Ayrıldığını" in Spanish

Onun odadan ayrıldığını gördüm.

Le vi salir de la habitación.

Tom'un Mary'den ayrıldığını duydum.

Oí que Tom terminó con Mary.

Onun şirketten niçin ayrıldığını bilmiyorum.

No sé por qué él renunció a la compañía.

Tom'un ne zaman ayrıldığını bilmiyorum.

No sé cuándo se fue Tom.

Tom'un kasabadan ayrıldığını biliyor muydun?

¿Sabías que Tom se había ido del pueblo?

Bay Sato'nun odadan ayrıldığını gördük.

Vimos al Sr. Sato dejar la habitación.

Carol ve Will'in ayrıldığını duydum.

He oído que Carol y Will han roto.

üç ana kısma ayrıldığını görürüz.

verán que se divide en 3 componentes principales

Biri bana Mary'nin kocasından ayrıldığını söyledi.

Alguien me dijo que María abandonó a su esposo.

Tom'un odadan ayrıldığını kimse fark etmedi.

Nadie notó a Tom salir de la habitación.

Tom, Mary ve John'un ayrıldığını duydu.

Tom oyó que Mary y John habían terminado.

Bu arada, Mary'nin işinden ayrıldığını duydun mu?

Por cierto, ¿te enteraste que Mary renunció a su trabajo?

O, Tom'un iş bitirilmeden önce ayrıldığını gördü.

Él vio salir a Tom antes de que el trabajo terminara.

Onun şehirden ayrıldığını ve doğuya taşındığını duydum.

Oí que él se fue de la ciudad y se mudó al este.

Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?

¿Acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado?

- Tom'un gitiğini sanmıştım.
- Tom'un ayrıldığını düşünüyordum.
- Tom'un gitmiş olduğunu zannetmiştim.

Pensé que Tom se había ido.

Dün onun annesini gördüğümde, bir hafta önce hastaneden ayrıldığını söyledi.

Cuando vi a su madre ayer, dijo que él había dejado el hospital una semana antes.